Prestiiž: muudatuste ajalugu

Erinevuste valimine: märgi võrreldavate redaktsioonide raadionupud ning klõpsa sisestusklahvi või allpool olevat nuppu.
Legend: (viim) = erinevused võrreldes viimase redaktsiooniga, (eel) = erinevused võrreldes eelmise redaktsiooniga, P = pisimuudatus.

6. mai 2022

27. september 2021

  • viimeel 21:4127. september 2021, kell 21:41Ehitaja arutelu kaastöö 2109 baiti +2109 Uus lehekülg: ' ==Proosa== * Ei ole raske aru saada, miks Brüsselis töötab üle 2000 tõlgi. EÜ bürokraatia on ainult nende abil töövõimeline. Tõlked kõigi liikmesriikide keeltesse ei kergenda aga sugugi ametlikku tööd ja peale selle toovad kaasa ebatäpsusi. Nüansside erinevused on ju tõlkimisel tavaliseks nähtuseks. Miks ei olda ainult ühe töökeele poolt? On selge, et siin mängib prestiiž suurt osa. Milline suuremaist riikidest ei tahaks, e...'