Vale: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
Resümee puudub |
Resümee puudub |
||
| 1. rida: | 1. rida: | ||
Vale on teadlik tõsiasjade moonutamine, vale rääkimine või valede andmete esitamine. |
Vale on teadlik tõsiasjade moonutamine, vale rääkimine või valede andmete esitamine. |
||
* Valetad [[inimene|inimestele]] korra, ja kui sul seda valet enam vaja ei lähe, annad neile uue ning ütled, et nad teevad [[tarkus]]e teel edusamme. Siis hakkavad nad sinu üle [[naer]]mise asemel sind veel enam [[usk]]uma, lootes, et kõigi nende valede südames leiavad nad [[tõe]]. Ja vähehaaval võtavad nad vastu vastuvõtmatu. Hämmastav. |
* Valetad [[inimene|inimestele]] korra, ja kui sul seda valet enam vaja ei lähe, annad neile uue ning ütled, et nad teevad [[tarkus]]e teel edusamme. Siis hakkavad nad sinu üle [[naer]]mise asemel sind veel enam [[usk]]uma, lootes, et kõigi nende valede südames leiavad nad [[tõde|tõe]]. Ja vähehaaval võtavad nad vastu vastuvõtmatu. Hämmastav. |
||
** [[Terry Pratchett]], "Vahid! Vahid!". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2002, lk 118 |
** [[Terry Pratchett]], "Vahid! Vahid!". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2002, lk 118 |
||
==Vanasõnad== |
==Vanasõnad== |
||
* Ega vale vaka alla jää. |
* Ega vale vaka alla jää. |
||
* Kas oled mind näinud sõitmas selle valge hobusega, kelle ma vale eest saanud? |
* Kas oled mind näinud sõitmas selle valge [[hobune|hobusega]], kelle ma vale eest saanud? |
||
* Kes palju kõneleb, palju võltsib (valetab). |
* Kes palju [[rääkimine|kõneleb]], palju võltsib (valetab). |
||
* Kes palju lobiseb, palju valetab. |
* Kes palju lobiseb, palju valetab. |
||
* Kes valetab, see varastab. |
* Kes valetab, see [[vargus|varastab]]. |
||
* Kiri ei valeta, kirjategijad valetavad. |
* Kiri ei valeta, kirjategijad valetavad. |
||
* Kuulmas tõsi, nägemas vale. |
* Kuulmas tõsi, nägemas vale. |
||
| 20. rida: | 20. rida: | ||
* Valega valet õiendatakse, valet ikka suurendatakse. |
* Valega valet õiendatakse, valet ikka suurendatakse. |
||
* Valekeel ajab [[maailm]]a põlema. |
* Valekeel ajab [[maailm]]a põlema. |
||
* Valel lühikesed jalad (jäljed). |
* Valel lühikesed [[jalg|jalad]] (jäljed). |
||
* Valelik teeb rohkem keelega kui meelega. |
* Valelik teeb rohkem keelega kui meelega. |
||
* Valetab, et kõrvad suitsevad ([[tuli]] taga). |
* Valetab, et kõrvad suitsevad ([[tuli]] taga). |
||
Redaktsioon: 6. juuni 2020, kell 11:19
Vale on teadlik tõsiasjade moonutamine, vale rääkimine või valede andmete esitamine.
- Valetad inimestele korra, ja kui sul seda valet enam vaja ei lähe, annad neile uue ning ütled, et nad teevad tarkuse teel edusamme. Siis hakkavad nad sinu üle naermise asemel sind veel enam uskuma, lootes, et kõigi nende valede südames leiavad nad tõe. Ja vähehaaval võtavad nad vastu vastuvõtmatu. Hämmastav.
- Terry Pratchett, "Vahid! Vahid!". Tõlkinud Allan Eichenbaum. Varrak 2002, lk 118
Vanasõnad
- Ega vale vaka alla jää.
- Kas oled mind näinud sõitmas selle valge hobusega, kelle ma vale eest saanud?
- Kes palju kõneleb, palju võltsib (valetab).
- Kes palju lobiseb, palju valetab.
- Kes valetab, see varastab.
- Kiri ei valeta, kirjategijad valetavad.
- Kuulmas tõsi, nägemas vale.
- Näputäis tõtt parem kui sületäis valet.
- Tõsi kui vesi, vale kui vasikarokk.
- Tõsi kuulaja, vale nägija.
- Tõsi tõeks, vale valeks.
- Vale kuradi peapadi.
- Vale on jutu jätkuks.
- Valega valet õiendatakse, valet ikka suurendatakse.
- Valekeel ajab maailma põlema.
- Valel lühikesed jalad (jäljed).
- Valelik teeb rohkem keelega kui meelega.
- Valetab, et kõrvad suitsevad (tuli taga).
- Valetaja pea suitseb.
- Vanasõna ei valeta, tühi piip ei põleta.
Eesti Vanasõnad, Suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen, Eesti kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus 1929