Redaktsioon: 5. august 2020, kell 17:07

Artikkel vajab toimetamist. Oled oodatud seda parandama.

Kristjan Jaak Peterson (14. märts 1801 – 4. august 1822) oli eesti kirjanik ja tõlkija.

Kalliks pidama oma aega olen palju inimesi õpetanud.
Kui sa risti-inimene oled – miks tahad sa siis paganate-õpetaja [Diogenese] õppija olla, küsis üks tarkusetundja minu käest. Sellepärast, ütlesin, et ma ei või saada nii heaks, kui Kristus oli, aga küll ikka nõnda, kui Diogenes.
Olen jälle leidnud ühe sõbra, ning temas – oo suur ime! – ühe küüniku, kes, vaene olles kui mina, paremini võib aru saada, et inimene väikeste tarvitustega on kõige vabam ja kõige õndsam.
Meie silmis on üks asi imelik, sest et ta palju tuhat aastat pole sündinud. Jumalal aga on see aeg kui silmapilk.
Minu õppija, see mees, keda arvasin küüniku olevat, läks ka minu käest ära. Oi ma vaene, pean naerma, ha-ha-haa!
Kas siis selle maa keel laulu tuules ei või taevani tõustes üles igavikku omale otsida?

Kirjandus

Jaan Kross, "Taevakivi". Tallinn: Eesti Raamat 1975
Paul-Eerik Rummo, "Taevast sajab kõikseaeg kive: anakronistlik capriccio kahes vaatuses". EKSA 2016

= Välislingid

@@ 1. rida: / 1. rida: @@
+{{toimeta}}
 [[Pilt:Kristjan Jaak Peterson.jpg|thumb|Kristjan Jaak Peterson (Franz Burchard Dörbecki akvatinta, 19. saj)]]
-'''Kristjan Jaak Peterson''' (14. märts 1801 – 4. august 1822) oli [[eesti]] [[kirjanik]].
+'''Kristjan Jaak Peterson''' (14. märts 1801 – 4. august 1822) oli [[eesti]] [[kirjanik]] ja tõlkija.
-* Kalliks pidama [[oma]] [[aeg]]a olen palju inimesi õpetanud.
+* Kalliks pidama oma [[aeg]]a olen palju inimesi õpetanud.
-* Kui sa risti-inimene oled – miks tahad sa siis paganate-õpetaja [Diogenese] õppija olla, küsis üks tarkusetundja minu käest. Sellepärast, ütlesin, et ma ei või saada nii [[hea]]ks, kui Kristus oli, aga küll ikka nõnda, kui Diogenes.
+* Kui sa risti-inimene oled – miks tahad sa siis paganate-õpetaja [Diogenese] õppija olla, küsis üks tarkusetundja minu käest. Sellepärast, ütlesin, et ma ei või saada nii [[hea]]ks, kui Kristus oli, aga küll ikka nõnda, kui [[Diogenes]].
-* Olen jälle leidnud ühe sõbra, ning temas – oo suur ime! – ühe küüniku, kes, vaene olles kui mina, paremini võib aru saada, et [[inimene]] väikeste tarvitustega on kõige vabam ja kõige õndsam.
+* Olen jälle leidnud ühe sõbra, ning temas – oo suur ime! – ühe [[küünik]]u, kes, vaene olles kui mina, paremini võib aru saada, et [[inimene]] väikeste tarvitustega on kõige vabam ja kõige õndsam.
 * Meie [[silm]]is on üks asi imelik, sest et ta palju tuhat [[aasta]]t pole sündinud. [[Jumal]]al aga on see [[aeg]] kui silmapilk.
 * Minu õppija, see [[mees]], keda arvasin küüniku olevat, läks ka minu käest ära. Oi ma vaene, pean naerma, ha-ha-haa!
-* Kas siis selle [[maa]] [[keel]] laulu [[tuul]]es ei või taevani tõustes üles igavikku omale otsida?
+* Kas siis selle [[riik|maa]] [[keel]] [[laul]]u [[tuul]]es ei või taevani tõustes üles igavikku omale otsida?
 ==Kirjandus==
@@ 19. rida: / 20. rida: @@
 {{DEFAULTSORT:Peterson, Kristjan Jaak}}
 [[Kategooria:Eesti kirjanikud]]
+[[Kategooria:Eesti tõlkijad]]
+[[Kategooria:Eesti luuletajad]]