Higi: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 21. september 2020, kell 22:58

Artikkel vajab toimetamist. Oled oodatud seda parandama.

Oma palge higis pead sa leiba sööma,
kuni sa jälle mullaks saad,
sest sellest sa oled võetud!
Tõesti, sa oled põrm
ja pead jälle põrmuks saama!”

Esimene Moosese raamat, 3. peatükk, salm 19

Siis ilmus talle ingel taevast teda kinnitama.

44 Ja raskesti heideldes palvetas ta veelgi pingsamalt, ja ta higi muutus nagu maha tilkuvateks verepiiskadeks.

- Luuka evangeelium, 22. peatükk, salmid 43-44

Booraksis, valges arseentrioksüüdis,
lubjas, mis kustutamata, ja pigis,
sulanud tinas, arseendisulfiidis,
rasvas, tõrvas ja varvaste higis,
/---/
rästiku veres ja mürgiski veel
keegu kadeda laimaja keel!

François Villon, "Ballaad kadedaist keeltest". Tõlkinud Johannes Semper

Kuid elada
ses rasvast räästund voodi vänges higis
end moorides ja mesiarmatseda
sealaudas...
- Hamlet, neljas stseen

Eesti! Sa seisad lootusrikka tulewiku läwel, kus sa wabalt ja iseseiswalt oma saatust wõid määrata ja juhtida! Asu ehitama oma kodu, kus kord ja õigus walitseks, et olla wääriliseks liikmeks kulturarahwaste peres! Kõik kodumaa pojad ja tütred, ühinegem kui üks mees kodumaa ehitamise pühas töös! Meie esiwanemate higi ja weri, mis selle maa eest walatud, nõuab seda, meie järeltulewad põlwed kohustawad meid selleks.
- Manifest kõigile Eestimaa rahvastele], 24. veebruar 1918

Geenius koosneb ühest protsendist inspiratsioonist ja 99 protsendist higist.
- Thomas Alva Edison ca 1903, tsiteeritud ajakirjas Harper's Monthly (september 1932)

Ma ütleksin Alamkojale, nagu ma ütlesin ka valitsuse moodustajatele: "Mul ei ole pakkuda muud kui verd, vaeva, pisaraid ja higi". Meie ees on kõige raskem katsumus. Meie ees on palju, palju pikki kuid võitlust ja kannatusi.
I would say to the House, as I said to those who have joined this Government: 'I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.' We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many long months of struggle and of suffering.
- kõne Suurbritannia parlamendi alamkojas pärast peaministri ametisse asumist, 13. mai 1940, The Official Report, House of Commons (5th Series), vol. 360, c. 1502.

Suur kombinaator sattus Teatri väljakul hobuse alla. Talle tormas täitsa ootamatult peale kartlik valgetkarva elukas ja tõukas teda oma kondise rinnaga. Bender kukkus maha ja läks üleni higiseks. Oli väga palav. Valge hobune palus valjusti vabandust. Ostap tõusis kähku püsti. Tema võimas kere polnud üldse viga saanud. Seda enam oli põhjusi ja võimalusi skandaaliks.
- Ilf ja Petrov, "12 tooli". Tõlkinud Harald Haug. Tänapäev, 2005, lk 256

Apteeker vahib üksisilmi oma kliendile, otsekui ootaks ta antud rohu mõju, mis iga silmapilk nähtavale peab tulema. Tema punane nina, mis esiti ainult punasena näis, omandab korraga kõik vikerkaare värvihelgid: Kiir paneb tähele, kuidas pisikesed higitilgad sel haruldasel ninal aknast paistva päikese käes pärlite kombel sätendavad.
- Oskar Luts, "Suvi". Tallinn: Eesti Raamat 1987, lk 37

Põld — vaid kivid, räharünkad,
rähal higilehk,
heinamaa — vaid mättad, künkad,
tarn ja piibeleht.

Janka Kupala, "Laul sünnimaast"

Haanja miis läts Tiganiku puuti
Uma kolmõ kopkaga.

Tahtsõ osta püksi nöpse
Uma higi vaiva iist.

Jaan Räppo, tekst on tuntud rahvaliku lauluna.

Me pühitseme odratules oma rammu,
Ja hingeääsil mõõgaks walmib higiraud,
Me mälestame seitsmesaja aasta sammu,
Kus täis ei saanud meitest rööwli haud, —
Me pühitseme elu.

Ernst Enno, "Oder" kogust "Uued luuletused" (Noor-Eesti kirjastus 1909)

Keha kallutub kehale ligi,
vastu põske tunnen su juust.
Segi lõhnavad õied ja higi,
tuul varastab sõnad me suust.

August Sang, "Kevadine", koondkogust "Emajõe unisel veerel", koostanud Udo Uibo, Tallinn: Vagabund, 2003, lk 19

laske lapsukestel kaevikusse tulla
ütles kolonel ja saigi kindraliks
lapsed tulid siis ta kraapis peale mulla
pühkis higi näolt ja muutus kartuliks

Juhan Viiding, Klaperjaht

Vanasõnad

Mida higisem nahk, seda magusam leib.

Välislingid

@@ 1. rida: / 1. rida: @@
 {{Toimeta}}
 <poem>
-Oma palge higis pead sa leiba sööma,
+Oma palge higis pead sa [[leib]]a sööma,
-kuni sa jälle mullaks saad,
+kuni sa jälle [[muld|mullaks]] saad,
 sest sellest sa oled võetud!
 Tõesti, sa oled põrm
@@ 11. rida: / 11. rida: @@
-* Siis ilmus talle ingel taevast teda kinnitama.
+* Siis ilmus talle [[ingel]] taevast teda kinnitama.
-:44 Ja raskesti heideldes palvetas ta veelgi pingsamalt, ja ta higi muutus nagu maha tilkuvateks verepiiskadeks.
+:44 Ja raskesti heideldes palvetas ta veelgi pingsamalt, ja ta higi muutus nagu maha tilkuvateks [[veri|verepiiskadeks]].
 ** [[Luuka evangeelium]], 22. peatükk, salmid 43-44
@@ 21. rida: / 21. rida: @@
 lubjas, mis kustutamata, ja [[pigi]]s,
 sulanud [[tina]]s, arseendisulfiidis,
-[[rasv]]as, [[tõrv]]as ja varvaste [[higi]]s,
+[[rasv]]as, [[tõrv]]as ja varvaste higis,
 /---/
-[[rästik]]u [[veri|veres]] ja [[mürk|mürgiski]] veel
+[[rästik]]u veres ja [[mürk|mürgiski]] veel
-keegu kadeda laimaja keel!
+keegu kadeda [[laim]]aja keel!
 </poem>
 * [[François Villon]], "Ballaad kadedaist keeltest". Tõlkinud Johannes Semper
@@ 34. rida: / 34. rida: @@
-* Eesti! Sa seisad lootusrikka tulewiku läwel, kus sa wabalt ja iseseiswalt oma saatust wõid määrata ja juhtida! Asu ehitama oma kodu, kus kord ja õigus walitseks, et olla wääriliseks liikmeks kulturarahwaste peres! Kõik kodumaa pojad ja tütred, ühinegem kui üks mees kodumaa ehitamise pühas töös! Meie esiwanemate higi ja weri, mis selle maa eest walatud, nõuab seda, meie järeltulewad põlwed kohustawad meid selleks.
+* [[Eesti]]! Sa seisad lootusrikka [[tulevik|tulewiku]] läwel, kus sa wabalt ja iseseiswalt oma [[saatus]]t wõid määrata ja juhtida! Asu ehitama oma [[kodu]], kus [[kord]] ja õigus walitseks, et olla wääriliseks liikmeks kulturarahwaste peres! Kõik kodumaa pojad ja tütred, ühinegem kui üks mees kodumaa ehitamise pühas [[töö]]s! Meie esiwanemate higi ja weri, mis selle maa eest walatud, nõuab seda, meie järeltulewad põlwed kohustawad meid selleks.
 ** [https://et.wikisource.org/wiki/Manifest_k%C3%B5igile_Eestimaa_rahvastele Manifest kõigile Eestimaa rahvastele]], 24. veebruar 1918
@@ 41. rida: / 41. rida: @@
 ** [[Thomas Alva Edison]] ''ca'' 1903, tsiteeritud ajakirjas Harper's Monthly (september 1932)
-* Ma ütleksin Alamkojale, nagu ma ütlesin ka valitsuse moodustajatele: "Mul ei ole pakkuda muud kui [[veri|verd]], vaeva, pisaraid ja [[higi]]". Meie ees on kõige raskem katsumus. Meie ees on palju, palju pikki kuid võitlust ja kannatusi.
+* Ma ütleksin Alamkojale, nagu ma ütlesin ka valitsuse moodustajatele: "Mul ei ole pakkuda muud kui [[veri|verd]], vaeva, [[pisar]]aid ja higi". Meie ees on kõige raskem katsumus. Meie ees on palju, palju pikki kuid võitlust ja kannatusi.
 * {{halliga|I would say to the House, as I said to those who have joined this Government: 'I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.' We have before us an ordeal of the most grievous kind. We have before us many, many long months of struggle and of suffering.}}
 ** kõne Suurbritannia parlamendi alamkojas pärast peaministri ametisse asumist, 13. mai 1940, The Official Report, House of Commons (5th Series), vol. 360, c. 1502.
-* Suur kombinaator sattus Teatri väljakul [[hobune|hobuse]] alla. Talle tormas täitsa ootamatult peale kartlik [[valge]]tkarva elukas ja tõukas teda oma kondise rinnaga. Bender kukkus maha ja läks üleni [[higi]]seks. Oli väga palav. Valge hobune palus valjusti vabandust. Ostap tõusis kähku püsti. Tema võimas kere polnud üldse viga saanud. Seda enam oli põhjusi ja võimalusi skandaaliks.
+* Suur kombinaator sattus Teatri väljakul [[hobune|hobuse]] alla. Talle tormas täitsa ootamatult peale kartlik [[valge]]tkarva elukas ja tõukas teda oma kondise rinnaga. Bender kukkus maha ja läks üleni higiseks. Oli väga palav. Valge hobune palus valjusti vabandust. Ostap tõusis kähku püsti. Tema võimas kere polnud üldse viga saanud. Seda enam oli põhjusi ja võimalusi skandaaliks.
 ** [[Ilf ja Petrov]], "12 tooli". Tõlkinud Harald Haug. Tänapäev, 2005, lk 256
-* Apteeker vahib üksisilmi oma kliendile, otsekui ootaks ta antud rohu mõju, mis iga silmapilk nähtavale peab tulema. Tema [[punane]] nina, mis esiti ainult punasena näis, omandab korraga kõik [[vikerkaar]]e värvihelgid: Kiir paneb tähele, kuidas pisikesed [[higi]]tilgad sel haruldasel ninal aknast paistva päikese käes [[pärl]]ite kombel sätendavad.
+* Apteeker vahib üksisilmi oma kliendile, otsekui ootaks ta antud rohu mõju, mis iga silmapilk nähtavale peab tulema. Tema [[punane]] nina, mis esiti ainult punasena näis, omandab korraga kõik [[vikerkaar]]e värvihelgid: Kiir paneb tähele, kuidas pisikesed higitilgad sel haruldasel ninal [[aken|aknast]] paistva [[päike]]se käes [[pärl]]ite kombel sätendavad.
 ** [[Oskar Luts]], "[[Suvi (Luts)|Suvi]]". Tallinn: Eesti Raamat 1987, lk 37
@@ 56. rida: / 56. rida: @@
 <poem>
 [[Põld]] — vaid [[kivi]]d, räharünkad,
-rähal [[higi]]lehk,
+rähal higilehk,
 heinamaa — vaid mättad, künkad,
 tarn ja [[piibeleht]].
@@ 99. rida: / 99. rida: @@
 laske [[laps]]ukestel kaevikusse tulla
 ütles kolonel ja saigi kindraliks
-lapsed tulid siis ta kraapis peale [[muld|mulla]]
+lapsed tulid siis ta kraapis peale mulla
-pühkis higi [[nägu|näolt]] ja muutus kartuliks
+pühkis higi [[nägu|näolt]] ja muutus [[kartul]]iks
 </poem>
 * [[Juhan Viiding]], Klaperjaht