Rändaja: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 26. oktoober 2021, kell 14:03

Luule

Ah Päevalill! ajavoost roid,
Päikse sammusid loed iga hetk,
Taga ihates kuldsooje maid,
Kus otsa saab rändaja retk,

Kus Poiss, kelle närtsitas kirg,
Ja Neitsi, kel lumetekk üll,
Üles tõusevad hauast, et minna,
Kuhu pürgib mu päevalill

William Blake, "Päevalill". Tõlkinud Märt Väljataga. Vikerkaar 1994/8, lk 1

Ma kõnnin hallil lõpmata teel
kesk nurmi, täis valmivat vilja,
ma kõnnin ja kõnnin otsata teel
kui teede laul, tee helisev meel,
ja kõik on nii õhtu hilja.

Ernst Enno, "Rändaja õhtulaul"

Igavesti vulisev oja olen ma,
Igavesti igatsev laulja, rändaja.

Ernst Enno, "Mina" kogus "Uued luuletused" (1909)

Proosa

Või nagu rändaja põlgab sirget tolmust maanteed ja sellele eelistab rohtunud metsarada, nii on minulegi ürikute tolmust armsam legendide sinine udu.
- Karl Ristikivi, "Põlev lipp". Lund: Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1961, lk 7

@@ 1. rida: / 1. rida: @@
 ==Luule==
+<poem>
+Ah Päevalill! ajavoost  roid,
+Päikse sammusid loed iga hetk,
+Taga ihates kuldsooje  maid,
+Kus otsa saab rändaja  retk,
+Kus Poiss, kelle närtsitas kirg,
+Ja Neitsi, kel lumetekk üll,
+Üles tõusevad hauast, et minna,
+Kuhu pürgib mu päevalill
+</poem>
+* [[William Blake]], "Päevalill". Tõlkinud [[Märt Väljataga]]. Vikerkaar 1994/8, lk 1
 <poem>
 Ma kõnnin hallil lõpmata [[tee]]l
@@ 16. rida: / 31. rida: @@
 </poem>
 * [[Ernst Enno]], [https://et.wikisource.org/wiki/Uued_luuletused/Mina "Mina"] kogus "Uued luuletused" (1909)
+==Proosa==
+* Või nagu rändaja põlgab sirget tolmust maan[[tee]]d ja sellele eelistab rohtunud [[mets]]arada, nii on minulegi ürikute tolmust armsam legendide [[sinine]] [[udu]].
+** [[Karl Ristikivi]], "[[Põlev lipp]]". Lund: Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1961, lk 7
 [[Kategooria:Elukutsed]]