Pioneer: erinevus redaktsioonide vahel

Eemaldatud sisu Lisatud sisu

Reasisene

Redaktsioon: 14. juuni 2022, kell 16:57

See artikkel räägib lasteorganisatsiooni liikmest NSV Liidus jt sotsialismimaades; kõnnumaal kondaja kohta loe artiklist Teerajaja.

Proosa

Aga oma esimese pioneeri mängisin ikka nii, et mul polnud aimugi, mis see peab olema. See oli 1936. aastal. E. Türk oli Venemaalt tulnud, seal "Õnnelikku abielu" näinud ja lavastas selle kohe ka meil. Me ei teadnud sealsest elust kuigi palju, ei teadnud, mis see pioneeriorganisatsioon üldse on. Sellel minu tüdrukul oli suur stseen isaga, ta võitles oma tõekspidamiste eest, vaidles, kuni läks kodunt ära. Sedasama tükki käis Tallinnas mängimas Riia vene teater. Minu rolli mängis Aleksandrova, väga sarmikas näitleja. Ta tegi seda nii hästi, et ma mõtlesin: mul on võimatu seda osa teha! Kopeerida ei lubanud näitleja enesearmastus. Piinlesin, kuni ühel ööl välgatas — see tüdruk on nagu Napoleon lahinguväljal. Siis oli asi käes, leidsin oma lahenduse. Pärast etendust tuli Nõukogude saadik garderoobi, pani mulle käe õlale ja ütles: "Kui meie pioneerid niisugused oleksid kui teie, mis siis viga!" (lk 12)
- Salme Reek, intervjuu: Toomas Lõhmuste, "Vastab Salme Reek", Teater. Muusika. Kino 8/1987, lk 5–16

Pioneer on eeskujuks kõigile! Olin väga uhke, kui mind pioneeriks võeti. Aga sain kohe ka häbi tunda, sest kui õpetaja küsis, kust tuleb sõna "pioneer", siis ma vastasin, et "pojengist" (pion vene keeles). Terve klass ahhetas ja ma ise läksin punaseks nagu pojeng.
Pioneerilikus järeleandlikus vanuses võib uhkusest ja häbist nagu plastiliinist voolida mis tahes riiklikule ideoloogiale meelepärase organisatsiooni. "Ole valmis!" – "Alati valmis!" – see loosung on tugevam kui tema peidetud tähendus. Tahes-tahtmata saab sinust ettur, sõdur, ori, alluv – sind väänatakse, nagu tahetakse.
Pioneeride ajalugu on seotud mitmete Vene skaudiliikumise juhtidega, kes vahetasid rohelised kaelarätid punaste vastu ja aitasid liikumise ümber kujundada kommunistlikuks laste löögirusikaks. Täiskasvanuks saades hävitas see suure terrori aastatel tähtsamad pioneeriliikumise juhid.
Kui kaua kestab laigulisse riietatud uue pioneeri ideaal? (Vabatahtliku, kuid nagu ikka sunniviisilise organisatsiooni nime pole veel välja mõeldud.) Kas selle tellimust saab pidada ühe inimese tahteks, kelle nimega tahaks kutsuda erioperatsiooni, või leidis meie rahvas tõepoolest sõjas üles oma kodukootud tõe? Nendele küsimustele peavad hiljem vastama ka need, kes praegu paberist tankikostüümi kandes rõõmsalt võidule vastu marsivad.
- Viktor Jerofejev, "Pavlik Morozovi uuestisünd", Postimees, 13. juuni 2022, tlk Ago Raudsepp

Luule

Tuli, palgeil suvepäike, maanteed nooruke pioneer,
laulis põõsastel ja puudel tuhatsuine linnuleer.
Tuli, saapad maanteetolmus, silmis päikse rõõmus naer,
maantee valendas, aas õitses, eemal mullast võrsus kaer.

Ilmi Kolla, "Pioneer", rmt: "Kõik mu laulud", 2009, lk 24

Täna on rinnal sul punane täheke.
Kui aga kasvad, sirgud veel väheke,
rohkesti rõõmu sind ootab ees:
oled pioneer.

Pluusil siis uhiuus kaelarätt eretab,
lipu all malev sind sõbrana teretab,
kutsub sind endaga laulus ja salmis.
Oled sa valmis?

Maimu Linnamägi, "Homme", rmt: "Sügise sünnipäev", 1973, lk 22

@@ 1. rida: / 1. rida: @@
 [[Pilt:Ho Chi Minh Young Pioneers at the Southeast Asian Games 2003.jpg|pisi|[[Vietnam]]i pioneerid 2003. aasta Kagu-Aasia mängudel]]
-{{allikad}}
 ''See artikkel räägib lasteorganisatsiooni liikmest NSV Liidus jt sotsialismimaades; kõnnumaal kondaja kohta loe artiklist [[Teerajaja]].''
@@ 6. rida: / 5. rida: @@
 * Aga oma esimese pioneeri mängisin ikka nii, et mul polnud aimugi, mis see peab olema. See oli 1936. aastal. E. Türk oli Venemaalt tulnud, seal "Õnnelikku abielu" näinud ja lavastas selle kohe ka meil. Me ei teadnud sealsest elust kuigi palju, ei teadnud, mis see pioneeriorganisatsioon üldse on. Sellel minu tüdrukul oli suur stseen isaga, ta võitles oma tõekspidamiste eest, vaidles, kuni läks kodunt ära. Sedasama tükki käis Tallinnas mängimas Riia vene teater. Minu rolli mängis Aleksandrova, väga sarmikas [[näitleja]]. Ta tegi seda nii hästi, et ma mõtlesin: mul on võimatu seda osa teha! Kopeerida ei lubanud näitleja [[enesearmastus]]. Piinlesin, kuni ühel ööl välgatas — see tüdruk on nagu [[Napoleon]] lahinguväljal. Siis oli asi käes, leidsin oma lahenduse. Pärast etendust tuli [[Nõukogude Liit|Nõukogude]] saadik [[garderoob]]i, pani mulle käe õlale ja ütles: "Kui meie pioneerid niisugused oleksid kui teie, mis siis viga!" (lk 12)
 ** [[Salme Reek]], intervjuu: [[Toomas Lõhmuste]], "Vastab Salme Reek", [https://www.digar.ee/arhiiv/et/download/186936 Teater. Muusika. Kino 8/1987], lk 5–16
+* [[Pioneer]] on [[eeskuju]]ks kõigile! Olin väga uhke, kui mind pioneeriks võeti. Aga sain kohe ka [[häbi]] tunda, sest kui [[õpetaja]] küsis, kust tuleb sõna "pioneer", siis ma vastasin, et "pojengist" (''pion'' vene keeles). Terve klass ahhetas ja ma ise läksin punaseks nagu [[pojeng]].
+* Pioneerilikus järeleandlikus vanuses võib [[uhkus]]est ja häbist nagu [[plastiliin]]ist voolida mis tahes riiklikule [[ideoloogia]]le meelepärase organisatsiooni. "Ole valmis!" – "Alati valmis!" – see [[loosung]] on tugevam kui tema peidetud [[tähendus]]. Tahes-tahtmata saab sinust [[ettur]], [[sõdur]], [[ori]], [[alluv]] – sind väänatakse, nagu tahetakse.
+* Pioneeride ajalugu on seotud mitmete Vene skaudiliikumise juhtidega, kes vahetasid rohelised kaelarätid punaste vastu ja aitasid liikumise ümber kujundada kommunistlikuks laste löögirusikaks. Täiskasvanuks saades hävitas see suure terrori aastatel tähtsamad pioneeriliikumise juhid.
+* Kui kaua kestab laigulisse riietatud uue pioneeri [[ideaal]]? (Vabatahtliku, kuid nagu ikka sunniviisilise organisatsiooni nime pole veel välja mõeldud.) Kas selle tellimust saab pidada ühe inimese tahteks, kelle nimega tahaks kutsuda [[erioperatsioon]]i, või leidis meie rahvas tõepoolest sõjas üles oma kodukootud tõe? Nendele küsimustele peavad hiljem vastama ka need, kes praegu paberist tankikostüümi kandes rõõmsalt võidule vastu marsivad.
+** [[Viktor Jerofejev]], [https://arvamus.postimees.ee/7544031/viktor-jerofejev-pavlik-morozovi-uuestisund "Pavlik Morozovi uuestisünd"], Postimees, 13. juuni 2022, tlk Ago Raudsepp
 ==Luule==