Kesk-Pohjanmaa vanasõnad

Allikas: Vikitsitaadid
Jump to navigation Jump to search

Kesk-Pohjanmaa (rootsi Mellersta Österbotten) on maakond Soomes.

   Ahven syö, ko kusiainen lentää. (Veteli)
   Anna pirulle pikkusormes, se ottaa koko kären. (Veteli)
   Aurinko paistaa, vettä sataa, taitaa tulla kesä. (Perho)
   Ei akka talua hävitä: jos se on terve, kyllä se issensä elättää, jos se on sairas, ei se syökkä. (Ullava)
   Ei konsti mikään oo, kun sen kerran taitaa. (Kälviä)
   Ei liika pahaa tee. (Kokkola)
   Ei morsianta sukhun vihitä. (Ullava)
   Ei rakkaus matkoja mittaa. (Perho)
   Ei riihi kirkkokoriasta tykkää. (Perho)
   Ei tavaraa hauthan saa. (Ullava)
   Haukall on haukan pojat. (Perho)
   Hiiri sanoi: "Mun kuseni ja paskani syörään, mutta hampaanjälkeni leikataan pois." (Kaustinen)
   Hiljasta hiiren haukotella, kun on kissan suussa. (Kälviä)
   Hoppu ei oo hyväksi muuhalla ko kirpun tapossa. (Himanka)
   Hullu akkaansa kehuu, mielipuoli hevostaan. (Perho)
   Joka ehtoolla silmiäns pesee, saapi lesken vaimoks (mieheks) (Lohtaja)
   Jokahinen virsun kuttoo, mutta kuka sen kannan kääntää? (Perho)
   Ko näät rikkaasa reijän ni reväse! (Ullava)
   Koiralle ruoka heitethän. (Ullava)
   Kuoltuaan koira tapansa parantaa. (Kokkola)
   Kurki laiskan pellon paskantaa. (Ullava)
   Kyllä kantoki kaunistuu, ko kaunistethan. (Kälviä)
   Köyhän elämä on kuin märkä palas. (Kaustinen)
   Liha on linnun siiven alla, kala hauin kainalossa. (Veteli)
   Lupa on leikkiä puhua, mutta ei oo tarvis irvistellä. (Kannus)
   Mehto miestä menneeks. (Perho)
   Miehen haavat rinnassa, akkain takapuolessa. (Perho)
   Noita hamphaat suusa syntyy. (Veteli)
   Oli miten oli, mutta puuro illaks. (Kälviä)
   On miehellä krassaamista: piippu, pyssy ja akka. (Veteli)
   Paska on talonpojan kultaa. (Himanka)
   Paska sen jäärän pienuuvesta, ko se on vain hyvä pökkäähän. (Himanka)
   Paskalla käy keisarikin. (Veteli)
   Pikkupannullaki on korvat. (Himanka)
   Pouaks pilvi pohjoisella, jääks jänkä merellä. (Kannus)
   Puhuminen hopeaa, vaikeneminen kultaa. (Kokkola)
   Punapäiset ei pääse taivhaaseen. (Veteli)
   Riihivaatteissa se on akka valittava eikä kirkkovaatteissa. (Perho)
   Se on annettu, joka on tariottu. (Himanka)
   Siivuo enstä oma nenäs, ennenkö tulet toisen turvalle! (Veteli)
   Sokia Liisa näki suden, mykkä Kreeta meni ja hölötti sen ympäri kyliä. (Kaustinen)
   Talosa pitää olla kolome varaa: oma vara, vierahan vara ja seinävara. (Himanka)
   Älä ähkäse alussa, pieti ethes tulee. (Veteli)
  • Kansanrunousarkisto