Vikitsitaadid:Päeva tsitaadid/2022/november
| jaanuar - veebruar - märts - aprill - mai - juuni - juuli - august - september - oktoober - november - detsember |
- Minu lähenemine muusikale on pigem selline, et ma kuulan. See muusika, mis minust tuleb, on väga isiklik. Teises mõttes ei ole jällegi mind üldse seal, sest mina olen ka kuulaja. Ma ei tea, mis tuleb, kui mängima hakkan. Ma tean, mis pill mul on ja milliseid helisid temaga teha saab, tunnen tehnikaid ja tean, mida kuulda sooviksin.
- Eva Väljaots, intervjuu: Margus Haav, "Kandlemängija Eva Väljaots: Minu jaoks on pärimusmuusika väga lai mõiste", Postimees, 31. mai 2022 (esimese sooloalbumi "Hundinuiaõis * Bulrush Bloom" puhul)
- Mäletan üht pikka ja tüütut istumist seal. Häire ei tahtnud kuidagi lõppeda, aeg-ajalt lõhkesid üksikud pommid lähemal ja kaugemal. Varjendis oli ka tädi Meeta pere. Inge pakkus mulle lugemiseks raamatut – loe, väga hea raamat, saab nalja. Hakkasin lugema, aga meeleolu ei olnud lugemiseks kuidagi sobiv, varjendis oli umbne, olin tüdinud ja unine. See raamat oli "Kevade". Peale sellist ebaõnnestunud esmatutvust ei lugenudki ma "Kevadet" kaua aega, alati tuletas see mulle meelde pommitamist.
- Hiie Hinrikus, "Hetked ja aastad", 2014, lk 46
"Me oleme nüüd siin nagu võõrad, kuigi hoopis valge hõim on siin võõras.
Me kuulume siia, me oleme vanad tavad.
Me oleme püha tants ja riituseplats,
me oleme vanad tseremooniad, hõimuvanemate seadused.
Me oleme muinaslood Unenäoajast, hõimu legendid.
Me oleme minevik, jahiretked ja naer ja mängud, hulkuvad laagrilõkked.
Me oleme välgunool Gaphembah' mäe kohal,
kiire ja kohutav,
ja Kõu tema kannul, too lärmakas sell.
Me oleme tasane koidik, mis kahvatab sünkjal laguunil.
Me oleme vargsed vaimud, mis hiilivad tagasi, kui laagrilõke kuhtub.
Me oleme loodus ja minevik, kõik vanad tavad,
mis on nüüd läinud ja laiali pillutatud.
Võsarohtla on läinud, jaht ja naer.
Kotkas on läinud, emu ja känguru on läinud siit.
Pühitsusriitused on läinud.
Pühad tantsud on läinud.
Ja meiegi läheme."
- Oodgeroo Noonuccal, "Meiegi läheme" ("We Are Going"), rmt: "We Are Going", 1964
- Ükski asi ja õpingureis pole negatiivne, ainult järeldusi pead oskama ise teha. Mõtlemine kristalliseerub aastate pärast, kunagi õpitu jõuab sinu juurde siis, kui sa sellest aru saad. Areng on kõik spiraal, kus teisele tasandile jõuad uue keeruga.
- Anu Kaal, intervjuu: Piret Tali, "Anu Kaal sai salaja 60-aastaseks", EPL, 20.01.2001
- Ise sain lapsega tööalaselt reisides teada, et 4-kuune imik on naise ehe, mitte puue, ja see selgus täpsemalt lähetuse kulude katmisel. Kandsin lapsega seotud lisakulud loomulikult ise, kuigi näiteks liikumispuude lisakulud kandnuks ilmelt tööandja. Aga see seik oli ka omamoodi uhke tõestus sellele, et laps on luksuslik kaunistus, mitte ajutine liikumistakistus!
- Kairi Kreegipuu, "Laps on nais(teadlas)e ehe!", Delfi Forte, 2. september 2020
- Ma arvan, et ei saa kunstilt oodata aina midagi radikaalselt uut. See võib osutuda pealiskaudseks, väliseks ühepäevaliblikaks, mis ei too kaasa sisuliselt uut, st värskeid ideid uue vormi ja väljenduse otsingutes, et kõnetada publikut. On palju komponente, millest oleneb (ooperi)lavastuse värskus, nüüdisaegsus. Üks nendest on kindlasti seos inimeste elutunnetusega ja ühiskonda puudutavate teemadega. (See on muide aspekt, mida Eestis eriti ei tunnistata, siin jääb muusikateatris sageli mulje, et lavastus on nagu väljaspool aega ja ruumi ning peamine on loodetavasti meeldiva õhtu veetmine nii puhvetis kui teatrisaalis.)
- Kristel Pappel, intervjuu: Anu Schaper, "Kristel Pappel: meie ooperilauljad kardavad kehalist väljendust", ERR, 09.12.2014/Muusika, september 2014
pool elu kulub imestamisele,
kuhu küll pool elu kulub.
kuidas hoida oma oksi
kibedusest?
kuidas teha pettumusest
ja rõõmudest
ja rõõmude haprusest
paar väikest kena kuldrenetti?
- Mirjam Parve, "pole retooriline küsimus", Värske Rõhk, veebruar 2020
- Tegelikult on lihtsad inimesed igal pool maailmas ühesugused. Peaasi, et austatakse koduplaneeti, mitte üksnes riigipiire. Midagi kaunimat ja täiuslikumat kui maakera pole meile antud. Peame oma ühist kodu hoidma ja mõtlema, kuidas meie tegevus mõjutab tulevikku.
- Anu Hint, kirjad: Anne Metsis, "Anu Hint, maksimalistist minimalistiks", Eesti Naine, 01.11.2010
- Ma leian, et Narva parimad päevad on praegu − on neid, kes seda aduvad, ja on neid, kes ei adu. Aga teekond on sageli olulisem kui siht ise. Ses peitub ka residentuuri mõte − kui kõik on valmis, hakkabki igav ja inimestes tekib rahulolematus. Praegu on mõnus ärevus õhus.
- Ann Mirjam Vaikla, intervjuu: ""Narva parimad päevad on praegu"", Põhjarannik, 5. september 2018
- [Näkk:] "Katkised asjad on alati ilusamad. Just viga toob ilu esile."
- Holly Black, "Kümnis" ("Tithe"), Simon & Schuster, 2002, 6. ptk
Muidugi me põrusime, olles edukad.
Tulisest keerubist saab tema lämmatamine.
Ahne süda sukeldub unenäkku
võimust või tõest ja ärkab keskeas
mingis komiteeruumis.
See on jumala asemel paberi söömine.
Meie kaks oleme üks, mu lind, see on pulm.
- Alicia Ostriker, "Aastapäev" ("The Anniversary"), kogust "Songs", 1969, Poetry Foundation
- Tõepoolest, ka maletajatel on oluline hoida füüsis korras, ega muidu nädal aega järjest igapäevaselt tundide kaupa pingeolekus naljalt vastu ei peaks.
- Triin Narva, intervjuu: Virgo Agan, "Maleolümpial Eestit esindanud Triin Narva: Lisaks loogilise ja ruumilise mõtlemise arendamisele õpetab male ka kaotama", Sportland, 26.09.2022
- Öeldakse, et ükski õnn ega armastus pole võrreldavad sellega, mida tunneme esimest korda. Enamik inimesi arvab ekslikult nõnda; kuid armastus, nagu teisedki kunstid, nõuab kogemusi, ning õud ja teadmatus takistavad algul meid tundmast sama tugevalt kui hilisemal ajal.
- Caroline Lamb, "Glenarvon" [1816], ePub Libre, 2019, 10. ptk
- Tõuske püsti. Ja nüüd kükitage. Tehke ennast väikeseks. Vaadake üles.
- Tere tulemast lastekirjanduse lugejate maailma – lugeja silmade kõrgusele. Just sellest kõrgusest tuleb lähtuda, kui hakata tõlkima lastele.
- Ilona Martson, "Tõlkides lastekirjandust: nähtamatu töö ja totaalne kodustamine", ERR/"Tõlkija hääl" VII, 22.10.2019
- - Nüüd saad sa natuke verd. Vilja. Küllap tunned end siis pärast paremini.
- Kui mulle tehakse vereülekannet, siis saan ma teise inimese verd enda kehasse. Huvitav, kelle veri see on?
- Võib-olla mõne vana daami oma, kellel on väike koeranähvits?
- Või tuletõrjuja oma? Mõtle, kui see on Ämblikmehe veri!
- See oleks lahe!
- Mariangela Di Fiore, "Ratsutada ükssarvikutel", tlk Marit Hansen, 2022
- Kui mult küsitakse, kust ma õppisin ära ukraina keele, ütlen siiani, et ta on mul alati olemas olnud. Muidugi mitte tänase sõnavaraga, aga lapsepõlves kodukeelena rääkimine andis kindlasti tugeva põhja. Seda enam, et ka kõik sugulased, kellel ma suviti külas käisin, sunniti vene keelelt ukraina keelele üle minema. Kui mult vahel küsiti, kas ma olen eestlane või ukrainlane, vaatasin ma juba väikesest peast küsijale imestunult otsa: "Miks ma peaksin olema just eestlane või ukrainlane? Ma olen Jaanika!" (lk 18-19)
- Jaanika Merilo, "Minu Ukraina", 2021
- Ei taskusse pandud kastanid ega õunaraksust toodud õunad ei ole lapsele selliseks raskuseks kui kurbus. Kurbuse töö on tulla ja olla. Ülejäänu on inimese teha - kui ta selle üles korjab, siis nuumab kurbus end kui veeretatav lumepall. Kleepub iga mõtte külge.
- Bronka Nowicka, "Kivi", rmt: "Anda kivile süüa", tlk Hendrik Lindepuu, 2017, lk 11
- "Kas sa lähed nendes riietes tööle?" küsis Maura.
- Blue vaatas oma riideid. Tal oli seljas paar õhukest pluusikihti, sealhulgas pluus, mille ta oli ribadeks kiskunud. "Mis neil viga on?"
- Maura kehitas õlgu. "Mitte midagi. Ma olen endale terve elu ekstsentrilist tütart tahtnud. Ainult et mul polnud aimugi, kui hästi mu kurjad plaanid töötasid."
- Maggie Stiefvater, "Kaarnapoisid", tlk Evelin Schapel, 2013, lk 41-42
Piisab neist õppetükkidest? Ma pean silmas
didaktilisi fraase, mis viivad su ja toovad taas välja
armastuse saladuslikest sidemetest?
Noh ka mina ise ei ole mina ise.
ja misiganes ellujäämisväe nimel ma räägin
ei ole tehtud majadest.
See on sisemine luksus, kuldsed kujud
kes hingavad nagu mäed
ja kelle naha teevad hämaraks tähed
- Joanne Kyger, "September", rmt: "From All This Every Day", 1975
- Tänapäevane lugeja ei vaja tänapäevaste luuletuste kogu, see on talle kasutu. Teisiti ei saagi olla ja süü (kui siin üldse mingit süüd on) lasub samavõrd lugejatel kui autoritel. On ju mõlemad ühtviisi oma aja lapsed. Ajale alludes on tänapäeva poeet muutunud rafineerituks ja isoleerituks, eraldunud inimesena (ja loomulikult ka luuletajana) tema kõrval seisvast inimesest, ta pole siirdunud isegi mitte individualismi, vaid tihkesse subjektiivsusse. Just nimelt isoleerus, viis raskuskeskme enda isesusse ja laulab sellest, sest selles näeb ta oma teed, oma hinge pühadust. See võib kõlada kurvalt, kuid selles pole midagi lootusetut ega väiklast; ja lohutage kurvastajaid mõttega, et see on tänapäevane ja kõik "tänapäevane" on ajutine.
- Zinaida Hippius, "Möödapääsmatut luuletustest", eessõna Hippiuse esikkogule "Собрание стихов. 1889—1903" (1904)
- Süda on tilluke kivi, mis mahub pihku.
- Stefania Auci, "Sitsiilia lõvid: Floriote perekonna saaga", tlk Cathy Laanela, 2021, lk 43
- ... ilu on tõeliselt vastupandamatu vaid siis, kui ta meile väljendab midagi püsivamat, kui ta paneb meid mõtlema elu enda ülevusele, mis kestab kauem kui see üürike hetk, mil üksnes ilu meid köidab - just hing peab ilule appi jõudma, kui me meeled sellest küllastuvad.
- Barbara Juliane von Krüdener, "Valérie", tlk Ülo Treikelder, 2003, lk 73
- ... kujundlikul ja emotsionaalsel tasandil ei ole pragmaatiline ning digitaalne lahendus see, mida ühiskond tegelikult vajab ja mis peaks meid teineteist paremini mõistma panema. Seda ei juhtu. See juhtub siis, kui olemas on muud emotsionaalsed või vaimsed väärtused, mis inimesi ühendavad. Pragmaatiline teeb meid kindlasti uhkemaks. Me oleme tänulikud, et meil on võimalus elada kiiresti toimivas riigis, aga sellel ei ole emotsionaalset kapatsiteeti.
- Maria Helen Känd, intervjuu: Merit Maarits, ""ida ots(as)?" kuraator: uus põlvkond võiks eestlaste traumanarratiivi lahti võtta ja sellest midagi elujõulist teha", ERR, 19.08.2020
- Ajab naerma, kui mõni tänane tegelane või koguni ajaloolane ütleb või kirjutab, et ei teatud, mis Venemaal toimub. Meie, lapsed, teadsime küll, et Venemaal on asjad pahasti. Kogu aeg olid seal mingisugused puhastused ja inimesi pandi vangi, lehes ju kirjutati nii. Ka Hispaania kodusõjas oli meil oma pool valitud, me olime Franco vastu ja nende teiste poolt. Kes need teised olid, seda me endile eriti ei teadvustanud. Olime nende poolt, kellele meie meelest liiga tehti. Nüüd tagantjärele võib öelda, et olime lastena kõvad kommunismi- ja fašismivastased. Nali muidugi. Aga eks see midagi ikka näitab, ennekõike vanemate hoiakuid.
- Ruth Mirov, "Mälestuskilde lapsepõlvest Viljandis", Mäetagused nr 42
- Njuta pööras näo Ljoša poole ja küsis:
- "Kas sa oled "Tom Sawyeri seiklusi" lugenud?"
- "Mis siis, kui olen?"
- "Tom Sawyer ja Becky suudlesid seal. Ja nad olid meist veel väiksemad..."
- "Suudlesid! Suudelgu, kui tahavad. Mis hea asi see on? Neil oli pursuide seas igav, sellepärast nad hakkasidki suudlema. Koolis polnud neil ühtegi ringi, mitte midagi. Isegi vutti nad ei mänginud. Kas tead, mitu väravat ma täna lõin?..."
- "Oota, aga kas sa tunni ajal oled mõnikord tüdrukuid vaadanud?" katkestas Njuta teda, ise punastas miskipärast.
- "Tüdrukuid, tunni ajal? Mis siis sellest, kui olen?"
- "Kes siis sinu meelest on kõige ilusam?"
- "Kõik te olete iludused," muigas Ljoša.
- "Ljoša, aga kui sul kästaks ühte neist suudelda, kelle sa valiksid?"
- "Suudelda? Lolliks oled läinud või? Ena mul tarvis..."
- Valentina Mišanina, "Õues on kevad", rmt: "Hõbedane jõekarp", tlk Arvo Valton, 1974, lk 74-75
Ühel päeval sa ärkad ja vaatad oma kappi
ja taipad, et seal on kõik need koledad asjad, mida ema
sulle kunagi öelnud on, kõik 100% polüestrisegust.
Need on päevad, mil su kingad vihma käes sulavad,
mil ülemus küsib, kas su pükstes on auk,
ja sa ei pea jaatamiseks isegi maha vaatama.
Need on päevad, mil sa kinnitad luuletuse leheküljele
vaid selleks, et see sulle vastu jõllitaks, ahmides õhku.
- Cristin O'Keefe Aptowicz, "Lõpumüük" ("Close Out Sale"), kogust "Working Class Represent", Write Bloody Publishing, 2004
- Olen alati soovinud olla osa maailmaparandamise protsessist. Ka interpreedina. Seda täie teadmise juures, et muuta saab maailma alates iseendast ja pisikestest asjadest enda ümber. Nii on minu kokkupandud kavade taga sageli mingi narratiiv või motiiv, mis osutab mingile probleemile või vahel ka lihtsalt mõnele seigale meid ümbritsevast. Eks heliloojad kunstnikena ju oma muusika läbi ühiskonda peegeldavadki ja meie, interpreetide ülesanne on sellele kaasa aidata.
- Age Juurikas, intervjuu: "I nagu interpreet. Age Juurikas", Muusika, 25. 02.2021
- Klaasuste taga on pime, uksel on lahtiolekuaegadega silt. Vibeke näeb, et pani mööda. Raamatukogu on õhtuti lahti teisipäeval ja neljapäeval. Kolmapäeval suletakse kell kolm. Mul läheb ikka meelest, et see on väike koht, mõtleb ta. Ta pistab raamatud tagastuspilusse, lausa valus on vaadata, kuidas need kukuvad maha ja jäävad põrandale hunnikusse. Nagu lahkuda armsaks saanud inimestest.
- Hanne Ørstavik, "Armastus", tlk Sigrid Tooming, 2021, lk 37
- Loomingu tõlgendamisel ei ole õiget ega vale varianti. Samuti ei soovi ma kaasa anda teose tõlgendamise manuaali. See oleks meelevaldne ja ahendaks tõlgendusvälja, nulliks kogu maagia. Keegi ei saa ette öelda ega ära seletada, kuidas lõhnab või peab lõhnama sinilill. See on sügavalt kogemuslik ja isiklik. Kunsti tõlgendamine on omamoodi sünergeetiline dialoog looja ja vastuvõtja vahel. Peab jääma tundlikkus ja aukartus ning usaldus inimese ja tema võimekuse ees.
- Renate Keerd, intervjuu: Merit Maarits, "Renate Keerd: Kunst ei ole sport, mis on mõõdetav, kunst on nii paganama suhteline", ERR, 02.02.2018
Emm ütleb: "ma arvasin et
probleem oli et sa ei suuda
voodist välja tulla"
Ei suudagi, ärevus hoiab mind
pantvangis mu enda majas,
mu enda pea sees
Emm küsib: "Kust see ärevus
tuli?"
Ärevus on maal elav nõbu, kes
tuli linna külla ja kelle kohta
depressioon tundis, et peab ta
peole kutsuma
Emm, mina olen pidu, ainult et ma
olen pidu, kus ma ei taha olla
- Sabrina Benaim, "Selgitades mu depressiooni minu emale: vestlus", rmt: "Depression & Other Magic Tricks", 2017