Vikitsitaadid:Päeva tsitaadid/2025/märts/26

Kord, kui toetasin lõua lätteäärele
ja vahtisin vette, arvasin läbi peegelpildi,
peegelduse taga nägevat midagi sügavamat,
ebamääraselt valevat — ja siis see silmist taas kadus.
Vee voolamine segas vee selgust. Sõnajalalt
pudenes piisk ja ennäe, virve väristas
veepõhja salapärast valendust, ähmastas,
tumestas seda. Ent mis oli see valendus?
Kas tõde? Või killuke kvartsi?
Vaid korraks, aga siiski midagi.

• Robert Frost, "Korraks siiski midagi" kogus "Lehtedel sammuja" (1965), tlk Minni Nurme, lk 63