Paabeli torni loo tavapärase tõlgenduse järgi oli torni kokkuvarisemine ebaõnnestumine. Et tähelepanu hajumine või keelte paljususe raskus oli see, mis viis ehituse ebaõnnestumiseni. Et üks monoliitne keel oleks kiirendanud hoone valmimist ning et oleks jõutud otsaga taevasse. Kelle taevas? – ta imestab. Ja milline? Ehk oli paradiisi jõudmine enneaegne. Pisut rutakas. Kui kellegil polnud piisavalt aega mõistmaks teisi keeli, teisi vaatepunkte, teisi narratiive. Kui neil olnuks, siis võinuks nad leida ihatud taeva oma jalge alt. Keerukas, pingutust nõudev, jah, aga selline taeva leidmine elus eneses juba on – võrrelduna taevasse jõudmisega peale surma.
