Ülane

Ülane (Anemone) on taimeperekond tulikaliste sugukonnast. Eestis kasvab kolm liiki, valgete õitega võsaülane (Anemone nemorosa) ja metsülane (Anemone sylvestris) ning kollane ülane (Anemone ranunculoides).

Draama

Kui ülaseist on valge aas
ja jürililli punab ju,
käokulda kõikjal, kõikjal maas
ning kirjus ehtes maiekuu,
siis hüüab laanest kukulind:
oh naisemees, ma naeran sind -
kukkuu,
kukkuu, kukkuu, on lugu hull -
mis mõnu on veel elust sul!

William Shakespeare, "Asjatu armuvaev", V vaatus, 2. stseen. Tõlkinud Rein Sepp. W. Shakespeare, "Kogutud teosed" III, Eesti Riiklik Kirjastus 1963, lk 312

Luule

Oli vilju, varje — valgeid ülaseid
või värve mürgiseid mu saatuslikus söögis,
ja kui haned lennuks unelesid kõrgeid teid,
siis sain ma sügistuuleks nende tiivalöögis.

Rein Sepp, "... Olen osa sellest igihaljast puust", cit. via "... mures on rohkem rõõmu kui rõõmus pisaraid. Rein Sepa kirjad Vorkutast". Akadeemia 11/2003, lk 2334

ma pean kodus olema
kui näsiniin õitseb
sinililled ülased
kõik see värk
siis toomingad
kirsside korallid
ja õunapuud
nende roosakad õied
ehivad kusagil
kellegi juukseid
aga mina
pean kodus olema
tahan või ei taha
/---/

Mart Kangur, *** Luule. Mart Kangur, Müürileht, 19. mai 2020

Proosa

Aga praegu? Kui väike on praegu minu mälestuste kimp, mida olen korjanud lapsepõlve aiast? Kas mu lapsepõlve aed on ka padrik, mida ma praegu puhastan, et sinna alla saaksid uuesti kasvada ülased? (lk 9)
- Heljo Mänd, "Elu roheline hääl", 2007