Päris-Soome vanasõnad
Päris-Soome (soome Varsinais-Suomi, rootsi Egentliga Finland) on maakond Soome edelaosas. Läheduse tõttu on Päris-Soomel Eestiga tihedad kultuuriseosed ning ka sealsed vanasõnad kattuvad osalt Eesti vanasõnadega.
- Hommikune vihm on selline, et kui see ei lakka, siis sajab kogu päev. (Mynämäki)
- Aamusade on sellainen, että ellei se lakkaa, sataa koko päivän. (Mynämäki)
Allikad
[muuda]- Kansanrunousarkisto
