Kõnekeel

Proosa

• Eesti talupoeg ei peljanud kritiseerida pastori keeleoskust ega kahelda tema kasutatud jumalasõna õigsuses. Samas oli ajastule iseloomulik, et "õige" eesti keele, sealhulgas häälduse üle otsustamisel jäi määrav sõna isikutele, kellele see ei olnud emakeel. Nii kujunes olukord, kus kiriku õpetuse ja palvete keel ning eesti kõnekeel näisid mõlemad elavat oma elu.
  • Inna Põltsam-Jürjo "Eesti keel ja kirikuvisitatsioonid 17. sajandil" ERR, 21.01.2020/Tuna 4/2019