Niisiis, ma matsin kõik maha. Tõenäoliselt kraabivad kirikuõpetaja kassid selle kõik välja. Vaevalt jõuan ma kaevama hakata, kui nad juba kõik kohale kepsutavad ja pissile asutavad. Tal on neid neli, tead, ja ma nägin toda suurt punakarvalist, linnusuled lõugade vahelt välja ripnemas. Kortermajast käib siia üks põrgulik kõõrdsilmne kõuts, kes kaevas üles kõik mu hüatsindid ja rooside alla maetud banaanikoored. (lk 23)
Phyllida Law, "Märkmed minu ämmale". Tõlkinud Tiina Tarik. Argo, 2022