Noviits

Allikas: Vikitsitaadid
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Jeanne-Elisabeth Chaudet, "Noviitsi portree" (1811)

Proosa[muuda]

  • [Daniel:] Tol aastal oli vaid üks vaba koht kloostrisse tulevale noviitsile. Pretendente oli kaks - mina ja üks noor näitleja kohalikust teatrist. Kloostriülem valis mind, öeldes - sina oled juut, sul saab olema palju raskem kirikus enesele koht leida. Osutus, et tal oli õigus - ainsa koha teine pretendent oli Karol Wojtyła. Tema leidis kindla peale kirikus enesele koha. (lk 245)
  • Ljudmila Ulitskaja, "Daniel Stein, tõlkija". Tõlkinud Ilona Martson. Tallinn, Tänapäev, 2013