"Hukkunud alpinisti" hotell
""Hukkunud alpinisti" hotell" on vene kirjanike Boriss ja Arkadi Strugatski ulmejutt. Originaali esmatrükk: "Отель "У Погибшего Альпиниста"", Юность, nr 9–11, 1970.
Tsitaadid teosest
[muuda]Tsitaadid väljaandest: Boriss ja Arkadi Strugatski, ""Hukkunud alpinisti" hotell", tlk Maiga Varik, sari "Mirabilia", Tallinn: Eesti Raamat, 1975.
- [Inspektor Glebsky:] "Mulle aitab valedest, Hinckus! Te ütlesite, et teid võeti kinni kell kaheksa nelikümmend. Kuid teid nähti koridoris pärast üheksat! Kas te räägite mulle tõtt või ei?"
- Tema näol vilksatas nõutus.
- "Mind? Pärast üheksat?"
- "Jah! Te läksite mööda koridori ja keerasite trepi poole."
- "Mina?" Ta itsitas äkki kramplikult. "Mina läksin mööda koridori?" Ta itsitas uuesti, veel kord ja veel kord ja hakkas kiledas hüsteerilises naerus üleni vappuma. "Mina? Mind? Selles see asi ongi, inspektor! Selles see konks ongi!" ütles ta läkastades. "Mind nähti koridoris … Ja ka mina nägin mind! Ja mina võtsin mind kinni … Ja mina sidusin mind kinni … Ja mina kiilusin mind seina vahele! Mina mind … Kas saite aru, inspektor? Mina mind!" (lk 72-73)