Kopenhaagen

Vilhelm Arnesen, "Vaade Borsgravenilt Borseni, Christiansborgi ja tornide poole" (1924)

Kopenhaagen on Taani pealinn.

Proosa

• Turistid püüavad aru saada, kuidas Kopenhaagen võib aprillikuus päikese ja kevadega peibutada ning samal ajal hoida torukübaras varuks jäist põhjatuult, nii et nad ei tea, kas minna linnaekskursioonile bikiinide väel või vateeritud tunkedes.
  • Peter Høeg, "Elevanditalitajate lapsed". Tõlkinud Ene Mäe. Tallinn: Eesti Raamat, 2012, lk 243

• Toateenija oli väga põhjalik ja mainis muu hulgas, et Kopenhaagen on Taani vaimne kloaak. Kopenhaagen tõmbab endasse kogu rahva musta energia.

"Mina elan ju Kopenhaagenis," ütles Sonja.

"Ahah, okei," kostis toateenija. (lk 24)

• Dorthe Nors, "Peegel, õlg, suund", tlk Ene Mäe, 2023