Kurjuse impeerium
Proosa
[muuda]- Jah, palvetagem kõigi nende pääsemise eest, kes elavad tolles totalitaarses pimeduses — palvetagem, et nad leiaks Jumala tundmise rõõmu. Kuid kuni nad seda teevad, olgem teadlikud, et kuni nad jutlustavad Riigi ülemvõimust, kuulutavad tolle kõikvõimsust üksikisiku üle ning ennustavad tolle viimaks saabuvat võimu kõigi maailma inimeste üle, on nad kurjuse keskmeks tänases maailmas. [...] Nõnda, te aruteludes tuumarelvastuse külmutamise lepete kohta, ma kehutan teid, et oleksite teadlikud uhkuse kiusatusest — kiusatusest muretult kuulutada iseend kõigest kõrgemal olevaks ning nimetada mõlemat poolt võrdselt süüdlaseks, eirates ajaloo tõsiasju ning kurjuse impeeriumi rünnakutunge, lihtsalt pidades võidurelvastumist suureks arusaamatuseks ning eemaldades end sellega õige ja väära, hea ja kurja heitlusest.
- Ronald Reagan, kõne National Association of Evangelicals'is, Orlandos Floridas, 8. märts 1983
- "Kui kõik on vaikseks jäänud," alustas rabi neile pahast pilku heites napisõnaliselt, "siis võime alustada."
- "Minu kuninganna," luges Reuben madala monotoonse häälega kaardile kirja pandud sõnu. "Olgu Jõud meiega, kui me rändame läbi elugalaktika. Ma luban, et ei pöördu kunagi Jõu tumeda poole poole..."
- "Selleks on väheke hiljavõitu," sosistas Huckle ja Polly müksas teda.
- "... vaid seisan igavesti meie armastuse valguses. Ma tõotan võidelda kurjuse impeeriumiga ja sina võid sisse võtta oma koha minu kõrval, kui me koos juhime galaktikat."
- "Ma teen seda," ütles Kerensa.
- Ta võttis välja oma kaardi. Polly hammustas väga-väga tugevasti huulde.
- "Minu Jedi, minu armastus! Ma võtan sinu käe ja ühinen sinu tõotusega. Olgu meie Jõud tugev. Jää Jediks ja ma seisan alati sinu kõrval."
- "Ma teen seda," lausus Reuben, aga raske hingamine, mis kostis läbi mikrofoni, muutis ta hääle krigisevaks. (lk 347-348)
- Jenny Colgan, "Ranna tänava väike pagariäri", tlk Faina Laksberg, 2021
- Sõnapaarid "Ida-Euroopa" ja "Kesk-Euroopa" on üks lihtsamaid võimalusi taas vastanduda – vastanduda läänele nõnda nagu nt külma sõja aastatel oli ühel pool kurjuse impeerium ja teisel pool American dream.
- Kadri Asmer, "Erakogujad kunstielu elushoidjatena", Sirp, 31.03.2023