Loidus
Proosa
[muuda]- Pahad on tegusad ja pöörased; paremad — sest headeks ei saa neid nimetada — on loiud ning kartlikud. See seletabki suuremat osa totrusest, mida me maailmas näeme.
- Johann Gottfried Seume, "Apokrüüfid", tlk Krista Räni, Loomingu Raamatukogu 13-14 2005, lk 34
- Meie vaimu täiustumisele on ohtlik, kui meid kiidetakse teoste eest, mis ei ole meilt täit jõudu nõudnud. Niisugusel puhul jääb inimene tavaliselt arengus seisma. Rochefoucauld arvab, et veel ükski inimene pole teinud kõike, mida ta teha oleks võinud; ma olen nõus, et see suurelt osalt tõele vastab. Igas inimhinges on annus loidust, mille tõttu ta kaldub tegema peamiselt seda, mis kergem.
- Georg Christoph Lichtenberg, "Aforisme", tlk August Sang ja Kersti Merilaas, Loomingu Raamatukogu 28/1972, lk 15
Luule
[muuda]mind võtab kanda südasuve loidus
nii pehmelt õndsalt nagu unist last
kes rõõmsalt lallutades äkki roidus
- Viiu Härm, "*mind võtab kanda südasuve loidus...", rmt: "Luuletusi, lugusid ja midagi ka Margareetast", 1978, lk 9