Mikael Agricola

Allikas: Vikitsitaadid
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Artiklit tuleb tõlkida ja kohandada!
Albert Edelfelt: Mikael Agricola

Mikael Agricola (umbes 1510 Uusimaa, Torsby – 9. aprill 1557 Kyrönniemi) oli Soome vaimulik, soome kirjakeele rajaja, üks tähtsamaid reformatsiooni edendajaid Soomes. Agricola loodud soome kirjakeel põhineb Turu murdel, mida ta rikastas teiste soome murrete elementidega ja oma sõnaloominguga.

Agricola loodud sõnade seas on:

  • Luoja 'Looja'
  • Vapahtaja 'Lunastaja, Päästja'
  • inhimillinen 'inimlik'
  • nöyrä 'alandlik'
  • esikuva 'eeskuju'
  • hallitus 'valitsus'
  • hengellinen 'vaimulik'


  • Niin kuin tähdet saavat taivaan loistamaan ja niin kuin kukat ja yrtit tekevät maan silmälle suloiseksi. (Vanasõnist)
    • Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset Sananlascut, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, ISBN 951-717-487-X, Jyväskylä 1987
  • Kuuroja ei kukaan opettaa taida, / joilla äänen ovi onpi kaida.
  • Kyllä se kuulee Suomen kielen, joka ymmärtää kaikkein mielen.
  • Sihen Piru ja Syndi weti heite.
  • Siis salaa ja julki näitä hoe, ettäs saisit sen armon kokee.
  • Rucoxel on Cappalet nelie, / niist ota waari Christiwelie, / Ensin Kesky / ia Lupaus, / nijn on Usco / ia caiki Tarpeus.
  • Terve, rakas pappi ja isä, / jokas ruokit sieluja kuin lapsia nisä.
  • Wihollinen poiskarcota / ia meille Rauha rakenna.
    • Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja. Otava, 1989. ISBN 9511109618

Välislingid[muuda]

Wikipedia-logo-v2.svg
Vikipeedias leidub artikkel