Wikipedia-logo-et.png

Mikael Agricola

Allikas: Vikitsitaadid
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti
Albert Edelfelt: Mikael Agricola

Mikael Agricola (umbes 1510 Uusimaa, Torsby – 9. aprill 1557 Kyrönniemi) oli Soome vaimulik, soome kirjakeele rajaja, üks tähtsamaid reformatsiooni edendajaid Soomes.

  • Niin kuin tähdet saavat taivaan loistamaan ja niin kuin kukat ja yrtit tekevät maan silmälle suloiseksi. (Vanasõnist)
    • Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset Sananlascut, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, ISBN 951-717-487-X, Jyväskylä 1987
  • Kuuroja ei kukaan opettaa taida, / joilla äänen ovi onpi kaida.
  • Kyllä se kuulee Suomen kielen, joka ymmärtää kaikkein mielen.
  • Sihen Piru ja Syndi weti heite.
  • Siis salaa ja julki näitä hoe, ettäs saisit sen armon kokee.
  • Rucoxel on Cappalet nelie, / niist ota waari Christiwelie, / Ensin Kesky / ia Lupaus, / nijn on Usco / ia caiki Tarpeus.
  • Terve, rakas pappi ja isä, / jokas ruokit sieluja kuin lapsia nisä.
  • Wihollinen poiskarcota / ia meille Rauha rakenna.
    • Laine, Jarkko (toim.): Suuri sitaattisanakirja. Otava, 1989. ISBN 9511109618

Agricola loodud soome kirjakeel põhineb Turu murdel, mida ta rikastas teiste soome murrete elementidega ja oma sõnaloominguga.

Agricola loodud sõnade seas on:

   Luoja 'Looja'
   Vapahtaja 'Lunastaja, Päästja'
   inhimillinen 'inimlik'
   nöyrä 'alandlik'
   esikuva 'eeskuju'
   hallitus 'valitsus'
   hengellinen 'vaimulik'

(Eesti Vikipeedia)