Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi
Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi (16. november 1894, Tōkyō – 27. juuni 1972, Schruns, Vorarlberg, Austria) oli Austria poliitik ja Pan-Euroopa liikumise algataja, krahv.
"Totaalne riik - totaalne inimene"
[muuda]Tsitaadid väljaandest: R. N. Coudenhove-Kalergi, "Totaalne riik - totaalne inimene", tlk Heino Anto, LR 39/1988.
- Kaks leiutust on tänapäeval saanud tugevaimaiks demokraatia kindlustajaiks: püssirohi ja trükikunst.
- Püssirohi hävitas aadli eesõigused sestsaadik, kui kodanlik sõjasulane oma tulirelvaga moodustas suurema sõjalise väärtuse kui oli rüütel oma ratsu ja varustusega; sestsaadik, kui lossid ei suutnud enam artilleeriale vastu seista.
- Sellest peale kaotas aadel oma ainuõiguse relvi kanda. Relvade ja sõdurite arv üha kasvas, kuni üldise väeteenistuse kohustuseni, mil rahvavägi asendas palgasõdurid. (lk 26)
Teosed eesti keeles
[muuda]- "Totaalne riik, totaalne inimene". Saksa keelest tõlkinud Heino Anto, eessõna: Joakim Puhk. Tallinna Eesti Kirjastus-Ühisus, 1938, 158 lk; 2. trükk: Tallinn 1940; 3. trükk: Loomingu Raamatukogu 1988, nr 39 (järelsõna: Ülo Kaevats)
Kirjandus
[muuda]- Arvustused: R. N. Coudenhove-Kalergi, "Totaalne riik – totaalne inimene", Akadeemia 5/1989: Linnar Priimägi (lk 1083–87), Jaan Isotamm (lk 1087–91)
- Tõnn Sarv, "Vendluse revolutsioon", Teater. Muusika. Kino 7-8/2020
