Verekümblus

Luule

Tark, kes tal kulda teeb, ka see ei leidnud ust
ta põue, juurimaks sealt välja riknemust,
ning verekümblus ka, mis Roomast meienigi
on jõudnud, meenudes me võimsail vanuigi,
ei suuda soendada sel laibal verd, sest et
ta sees ei voola muud kui Lethe haljast vett.

• Charles Baudelaire, "Spliin", tlk Jaan Kross, rmt: "Kurja lilled", 1967, lk 55