William Shakespeare'i teoste loend
Ilme
William Shakespeare'i teoste loend 2024. aasta alguse seisuga.
Näidendid
[muuda]Komöödiad
[muuda]- "Torm" ("The Tempest")
- "Kaks veroonlast" ("The Two Gentlemen of Verona")
- "Windsori lõbusad naised" ("The Merry Wives of Windsor")
- "Mõõt mõõdu vastu" ("Measure for Measure")
- "Eksituste komöödia" ("The Comedy of Errors")
- "Palju kära ei millestki" ("Much Ado About Nothing")
- "Asjatu armuvaev" ("Love's Labour's Lost")
- "Suveöö unenägu" ("A Midsummer Night's Dream")
- "Veneetsia kaupmees" ("The Merchant of Venice")
- "Nagu teile meeldib" ("As You Like It")
- "Tõrksa taltsutus" ("The Taming of the Shrew")
- "Lõpp hea, kõik hea" ("All's Well That Ends Well")
- "Kaheteistkümnes öö" ("Twelfth Night")
- "Talvemuinasjutt" ("The Winter's Tale")
- "Pericles" ("Pericles, Prince of Tyre")
- "Kaks üllast sugulast" ("The Two Noble Kinsmen") - Georg Mere ajal see veel ei olnud Shakespeare'i kirjutatud, eesti keeles pole ilmunud
Ajalookroonikad
[muuda]- "Kuningas John" ("King John")
- "Kuningas Richard Teine" ("Richard II")
- "Kuningas Henry Neljas" I ("Henry IV, Part 1")
- "Kuningas Henry Neljas" II ("Henry IV, Part 2")
- "Kuningas Henry Viies" ("Henry V")
- "Kuningas Henry Kuues" I ("Henry VI, Part 1")
- "Kuningas Henry Kuues" II ("Henry VI, Part 2")
- "Kuningas Henry Kuues" III ("Henry VI, Part 3")
- "Kuningas Richard Kolmas" ("Richard III")
- "Kuningas Henry Kaheksas" ("Henry VIII")
- "Kuningas Edward III" ("Edward III") - Georg Mere ajal see veel ei olnud Shakespeare'i kirjutatud, eesti keeles pole ilmunud
Tragöödiad
[muuda]- "Troilus ja Cressida" ("Troilus and Cressida") - eestlaste meelest komöödia
- "Coriolanus"
- "Titus Andronicus"
- "Romeo ja Julia" ("Romeo and Juliet")
- "Timon Ateenast" ("Timon of Athens")
- "Julius Caesar"
- "Macbeth"
- "Hamlet"
- "Kuningas Lear" ("King Lear")
- "Othello"
- "Antonius ja Kleopatra" ("Antony and Cleopatra")
- "Cymbeline"
Võib-olla Shakespeare
[muuda]Ühtki neist pole eesti keeles ilmunud.
- "Arden of Faversham" – näidendi keskpaik (stseenid 4–9) võivad olla Shakespeare'ilt
- "Edmund Ironside" – võib olla Shakespeare'i esimene näidend; sisaldab hulga tema loodud sõnu
- "The London Prodigal" ja "A Yorkshire Tragedy" – Mõlemad ilmusid Shakespeare'i nime all (1605 ja 1608), aga stilistiline analüüs pigem välistab
- "Söör Thomas More" ("Sir Thomas More") – mitme näitekirjaniku ühistöö, kellest üks oli arvatavasti Shakespeare
- "Hispaania tragöödia" ("The Spanish Tragedy") – osa teksti on tõenäoliselt Shakespeare'ilt