Ameen Rihani

Ameen Rihani (ka Amin al-Rihani; 24. november 1876, Freike, Liibanon – 13. september 1940, Freike, Liibanon) oli Liibanoni-USA luuletaja.

Luule

Pilgutavad pehmeid tumedaid ripsmeid kannikesed,
  kui punarinnad serenaade laulavad neil,
kuid anemoon oma eebenisüdame
  ja verevalul silmiga teeb näo, et ei
    kuulegi neid.

Kannikesed kutsuvad ööbikuid,
  kelle lõõritused langevad kastele rohu peal;
kuid hortensia, safrankaame,
  hoiab kõrgel müüri kohal oma nookuvat pead.

Ameen Rihani, "Armukadedus" ("Jealousy"), poets.org; luulekogust "Myrtle and Myrrh" (The Gorham Press, 1905) ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}