Kirikulõhe
Kirikulõhe ehk skisma märgib kiriku võimustruktuuride omavahelist suurt tüli.
Proosa
[muuda]- [Daniel paavstile:] Juutidel, nagu ka kristlastel, on kõige keskel inimene, mitte Jumal. Keegi ei ole Jumalat näinud. Jumalat tuleb näha inimeses. Kristuses, inimeses, tuleb Jumalat näha. Ent kreeklastel asub keskpaigas Tõde. Tõe printsiip. Ja selle nimel tohib inimest hävitada. Ma ei vaja sellist tõde, mis hävitab inimese. Pealegi, kes hävitab inimese, hävitab ka Jumala. Kirik on juutide ees süüdi! Emski linnas tapeti meid kahe pühakoja, katoliku ja õigeusu pühakoja vahel! Kirik pagendas juudid ja needis nad ära, ja maksis selle eest kõigi järgnevate jagunemiste, kõigi kirikulõhedega. Ja need lõhed häbistavad Kirikut tänapäevani. Kus on katoolsus? Kus on ühtehoidmine? (lk 330)
- Ljudmila Ulitskaja, "Daniel Stein, tõlkija". Tõlkinud Ilona Martson. Tallinn, Tänapäev, 2013