Leeder
(Ümber suunatud leheküljelt Leedripuu)
.jpg)
Leeder (Sambucus L.) on kuslapuuliste sugukonda kuuluv taimeperekond umbes 40 liigiga, mille hulka kuulub nii väiksemaid puid, suuremaid põõsaid kui ka rohttaimi. Eestis on naturaliseerunud punane (Sambucus racemosa) ja must leeder (Sambucus nigra).
Draama
[muuda]"Sa tead me plaani. Otsi oma tasu
siis nõgestikust seal, kus leedripuu
on heitmas varju koopa suule, kuhu
meil kavatsus on matta Bassianus.
Tee nii ja osta meid su jäävaks sõbraks." -
Oo, Tamora! Ons iial kuuldud säärast?
Siin on see urg ja seal on leedripuu.
- William Shakespeare, "Titus Andronicus", II vaatus, 3. stseen. Tõlkinud Georg Meri. Rmt: W. Shakespeare, "Kogutud teosed" V, "Tragöödiad" I. Tallinn: Eesti Raamat 1966, lk 52
Proosa
[muuda]- Homme on forsüütiate oksad juba kullakarva tähekesi täis. Need ennast oodata ei lase. Kõige rohkem kiirustab arusaadavalt leedripuu; sa ei saa ümbergi vaadata, kui ta on juba õrnu süstjaid lehekesi täis; leedripuud sa, vennike, peale passida ei jõua.
- Karel Čapek, "Aedniku aasta" [1929], tlk Lembit Remmelgas, LR 40/41 1964, lk 37
