Elu on tõepoolest nagu laev — see tähendab, nagu laeva sisemus. Sel on veekindlate vaheseintega eraldatud osad. Sa väljud ühest, paned uksedriivi ja pitseerid kinni ning leiad end teisest osast. (lk 342)
Agatha Christie, "Minu elu lugu". Tõlkinud Laine Hone. Sinisukk, 1996