Algebra
Ilme
Proosa
[muuda]- Sel ajal uskusid harijad, et aju võib treenida nagu lihast, kui rünnata ja võita kõike, mis alguses raske tundub. Algebra, geomeetria ja arvutused olid parimad vaimulihase arendajad; nendega tegelemine oli niisama hea kui kangi tõstmine; aga antiikkirjandus kõlbas ka - keskmisele koolipoisile oli see nii vastumeelne küll, et seda võis esmajärguliseks õppeaineks pidada. (lk 174)
- Robertson Davies, "Mis on lihas ja luus". Tõlkinud Riina Jesmin. Varrak, 1999
- Roosa väljakäik on kasimata, põrandad kleebivad, kabiinis loeb Sam mitut huulepulgaga kirjutatud telefoninumbrit. Üks sõnum kõlab: "Tussi mass pluss pilu ilu võrdub pulga nurgaga." Samil on kahju, et ta ei teadnud seda siis, kui ta algebrat õppis. Ta oleks selle kontrolltöösse kirjutanud. (lk 8)
- Bobbie Ann Mason, "Maal sees", tlk Mati Soomre, 1991