Arutelu:Nuhk
Lisa teemaViimase kommentaari postitas Ehitaja 4 aasta eest.
Kas spioon on mingi teine asi? Pseudacorus (arutelu) 28. august 2020, kell 22:33 (EEST)
- Eesti keeles tundub olema. EKSS:
- nuhk - hlv kellegi käitumist, tegevust, meelsust vm. salaja jälgija ning vastavast isikust huvitatud ametkonna vm. informeerija. (...ilma äraandjata, ilma nuhita poleks parun nende kavatsusest teada saanud. A. Hint.)
- spioon - salakuulaja, spioneerimisega tegelev isik. ("Pärast esimest klahvi ma suupistet ei võta," maskeeris spioon end slaavlaseks. A. Kurtna (tlk). Paul, hakkad spiooniks. Vaatad, kus nad meie laegast hoiavad. E. Kuus.)
- Lähedased tähendused on küll. Samas, jällegi, "luuraja" on kah lähedane, aga teistmoodi varjunditega, luuraja on ka sõjas. --Ehitaja (arutelu) 28. august 2020, kell 22:43 (EEST)