Bumerang

Proosa

• Just sel hetkel kostis komandör Vimesi hüüe: "Lipwig! Pikali!"

Niiske viskus pikali. See, mille eest komandör oli teda hoiatanud, vihises tal üle pea, ja Niiske tahtis end just üles ajama hakata, kui Vimes paiskas ta uuesti maha. Relv tuli vilinal kaarega tagasi ning pudenes lõpuks nende jalge ees maha.

"Tõsi ta on," pomises Vimes. "Süvamaapäkapikud on ühed õelad lurjused, aga nende käsitööoskust tuleb imetleda."

Niiske, kes oli alles murutasandil, küsis, justkui oleks see oluline:

"Kas need olid tõesti nemad?"

"Väga tõenäoliselt, kuigi siin mägedes on ka teisi tüütuid tegelasi. Kindlasti te teate, et kus on turiste, seal on ka neid, kes nende dollareid himustavad. Ärge puudutage!"

Niiske tõmbas käe kähku tagasi.

"See on bumerang," ütles Vimes. "Selliseid tehakse igal pool üle maailma. Kui seda osavalt visata, saab vaenlane sellega selga, ilma et oskaks midagi aimata. Ma olen kuulnud, et Neli-Iksil on üks poiss, kes oskab bumerangi nii täpselt visata, et see toob talle hommikuse ajalehe ära."

• Terry Pratchett, "Auru juurde", tlk Allan Eichenbaum, 2014, lk 281

Luule

Tõde sulab vale sisse
elavhõbedana.
Tiivad harali, taas valge vares
end lohistab legendi poole
haige, vana
unistuse vang.

Üks tiib ei lenda,
kui ilus ta polegi.
Üks tiib on bumerang.

• Mats Traat, "Oimetu hommik" kogus "Vastuseta" (1991), lk 75