Charon

Luule

Kui don Juan kord viimaks laskus allmaa veele
ja viskas Charonile krossi üle õla,
üks sünge sant, kel uhke pilk, viis paadi teele
ning surus kättemaksulisse pihku mõla.

• Charles Baudelaire, "Don Juan põrgus", tlk Johannes Semper, rmt: "Kurja lilled", 1967, lk 20