Emalikkus

Proosa

• Iiri on naiselik, emalik maa, kus toit laotakse taldrikule armastava, helde käega. Sööklates teenindavad naised, kes silmanähtavalt tunnevad muret, et külaline sööks kõvasti ja põhjalikult. Vaevalt hakkab taldrik tühjenema, kui perenaine on kohal, et lisa pakkuda. Kui sa siis ära ütled, pärib ta murelikult: kas teile toit ei maitse?
  • Astrid Ivask, "Leiud", tlk Ita Saks, LR 18/1996, lk 36

• Häbeliku inimesena on see mulle alati suur asi, kui deit kulgeb piinlike vaikushetkedeta. Uh, see läks küll hästi, õnnitlen end hiljem. Ei olnudki kohmetu! Võimalik, et olen armunud? Ja tüüp ilmselgelt usaldab mind, jutt ju jooksis. Muudkui rääkis, peamiselt küll iseendast. Eks ta natuke igav oli, aga varsti võtsid emalikud tunded nagunii võimust. Ah et su eks oli halb su vastu? Räägi veel sellest. Tööd pole? Oh sa vaeseke! Mis, rongipileti jaoks ei ole raha? Las ma aitan…
  • Jaana Davidjants, "Head tüdrukud halbadel deitidel", Feministeerium, 04.10.2016