Vikitsitaadid:Päeva tsitaadid/2023/mai/11
Ilme
Veed sügavad peidavad
igatsust.
Puud kiikudes heidavad
varje vette.
Ma aiman ette:
jään ilma sust.
Kui ärateed lähen
pimeneb ilm.
Vaid hõõgvel tähed
sööbivad vette:
Nii silma ette
jääb sinu silm.
- Kaarlo Sarkia, "Lahkudes" ("Erottua"), tlk Joel Sang, rmt: Kai Laitinen, "Soome kirjanduse ajalugu", tlk Piret Saluri, 1994, lk 327