Emily Pauline Johnson

Tekahionwake, u 1895.

Emily Pauline Johnson (Tekahionwake; 10. märts 1868, Kuue Rahva reservaat, Lääne-Kanada - 7. märts 1913, Vancouver, Kanada) oli mohooki ja inglise segaperekonnast pärit Kanada ajakirjanik ja luuletaja.

Luule

Märg habras taevas, millel koldne serv,
saab kokku sooga sääl, kus hämar perv.

On laukad tasa, rõske turbamuld,
helk särab läbi vee kui sulakuld.

Metsriisis, kusagil laguuni pääl,
üksluiselt sisalik teeb kimehäält.

Metshani otsib varju laskudes
rootihnikust ja samblikute seest.

Paar kurge, jäänud on kes ligi ööd,
hääletult purjetavad üle taevavöö.

Ja nagu vaim, kel ümber tihe loor,
nüüd hiilib hämariku vari üle soo.

Hall, raske, roomab tarnas udukeel,
kuid soo on juba vakka une sees.

• Emily Pauline Johnson, "Soomaa" ("Marshlands"), poets.org  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}