Jääkaru
Ilme
Jääkaru (Ursus maritimus) on maailma suurim ja tõenäoliselt efektiivseim maismaakiskja, kellel on must nahk, valge karv ja karvased jalatallad.
Proosa
[muuda]- Jääkarudel on must nina sellepärast, et nad ära ei kaoks ja et neid keset lumevälju oleks võimalik näha.
- Ramón Gómez de la Serna, "Gregeriiad". Tõlkinud Jüri Talvet. LR 1974/2, lk 30
- Sel silmapilgul, kui karu seisatab ja sinu poole pöördub, näed sa teda tõeliselt. Mitte neid elusaid raipeid, kellega lõbustatakse loomaaia külalisi, vaid jääkaru, sellist, nagu on Gröönimaa vapil, tohutut, kolmveerand tonni lihaseid, luid ja hambaid. Äärmuslik, eluohtlik plahvatusjõud. Röövloom, kes on eksisteerinud kõigest 20000 aastat ja tundnud selle aja jooksul kõigest kaht kategooriat imetajaid. Omaenda liiki ja jahisaaki, toitu.
- Peter Høeg, "Preili Smilla lumetaju". Tõlkinud Arvo Alas (1997), lk 211
- Oli nii külm, et isegi lumekakud läksid puuõõnde sooja. Maja taga lõdises kuuskümmend lumememme ja ootas sula, et ujuda lõunasse. Õue minnes jäätusid silmamunad. Jääkarud saatsid kaastundeavalduse ja konserve. (lk 9)
- Kairi Look, "Piia Präänik ja bandiidid", 2019