Jessica Jacobs

Jessica Jacobs on USA luuletaja ja toimetaja, tänapäeva juudi luule portaali Yetzirah asutaja. Ka tema abikaasa Nickole Brown on luuletaja.

Luule

Teispool hämarat tänavat on tantsustuudio
särav lamp, Cornelli kast

muusika ja liikumise jaoks: tüdrukud hoiavad üksteisest,
õõtsudes pas de deux's - fraas,

mis mulle esmalt tõlgiti kui tükike Jumalat.
See on muidugi vale,

kuid mitte täielikult. Sest mida muud on liikuda ühes rütmis
teisega, tunnistada ja õppida tundma

teist keha enda oma kõrval - tantsida lahus
ja tulla lõpuks taas

kokku - mida muud on see, kui mitte iselaadi
arm, inimmõõdus portsjon Jumalat?

• Jessica Jacobs, "Meie õhtusel jalutuskäigul võtab ta mu käest kinni" ("On Our Nightly Walk, She Takes My Hand"), 32poems.com  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}