Mine sisu juurde

Juubel

Allikas: Vikitsitaadid

Juubel (heebrea keeles יובל‎ yōḇel; jidišis yoyvl) tähendab viiekümnendat aastat, tavakeeles ka muid aastapäevi.

Piibel

[muuda]
  • Ja pühitsege viiekümnendat aastat ning kuulutage vabakslaskmist kõigile elanikele maal; see olgu teile juubeliaastaks: igaüks teist saab tagasi oma pärisosale ja igaüks pöördub oma suguvõsa juurde.
11 Viiekümnes aasta olgu teile juubeliaastaks: ärge külvake, ärge lõigake isevõrsunud vilja ja ärge noppige hoolduseta kasvanud viinamarju!
12 Sest juubeliaasta olgu teile püha: sööge põllult, mida see ise kannab!
13 Niisugusel juubeliaastal peab igaüks saama tagasi oma pärisosale!


Luule

[muuda]

Ehk siis jälle ürgab raadio,
et on juubel, järjekordne aktus
lipukõnede ja pärgadega,
einevõtmiste nii kuivade kui märgadega.
(Kuulajale kõhtu kasvab kaktus!)
Tsaari kroonul öeldi olnud palju pühi -
võrdlemisi meiega too jutt on tühi!
Marsib vahva don Paraadio,
puhub pasunat ja trummi taob,
aina optimismi juurde laob.

  • August Alle, "Grotesk", rmt: "August Alle. Väike Luuleraamat", 1964, lk 72-74

Kirjandus

[muuda]
  • Anari, "Dante juubel", tlk Ly Seppel, Loomingu Raamatukogu, Tallinn: Perioodika, 1975