KGB
Proosa
[muuda]- "Ara ürita minu kallal norida, muidu seda halvem sulle," ütles Heather. "Mul on hea meel, et olen iseseisva mõtlemisega naine, kelle aju ei ole loputatud rämpsuga armastusromaanidest."
- "Aga Heather, kallis, sa ei ole iseseisva mõtlemisega." John vibutas naise suunas lihanuga. "Su pea on täis kommunistlikku tühijuttu. Sa oled selline naine, kes oleks oma abikaasa ja perekonna KGB-le välja andnud, Jossif Stalini hiilguse nimel. Ja pealegi, kui sa nii iseseisva mõtlemisega oled, siis miks sa üritad riides käia nagu Jane? Tema võib lühikesi kleite kanda, sest tal on ilusad jalad ja esmaklassiline figuur, aga sina näed lihtsalt välja nagu talleks maskeerunud lammas."
- M. C. Beaton, "Snoobi surm", tlk Maria Lepik, 2012, lk 87
- ... me ise oleme vastutavad kõige toimunu eest. Esmajoones meie ise – mitte Putin. /.../ Ühiskond on üles näidanud piiritut sotsiaalset apaatiat. Ning see on indulgentsiks Putinile järgmiseks neljaks aastaks. Me reageerisime tema tegevustele ja kõnedele mitte lihtsalt loiult, vaid hirmuga. Me näitasime end võimul kindlustanud ŧšekistidele seda oma hirmu. Ning sellega üksnes tugevdasime nende soovi suhtuda meisse kui jätistesse. KGB austab üksnes tugevaid, nõrgad neelab ta alla. Meie peaksime seda ometi teadma.
- Salateenistus FSB-KGB-NKVD-tšekaa muutus uuel Venemaal rahvuslikuks uhkuseks. Selle mõrtsukorganisatsiooni saja aasta juubelit tähistati suurelt, president ütles peokõnes kolleegidele: "Ja kuidas ka ajad muutunud poleks, on absoluutne enamik inimesi, kes on selle keerulise kutse valinud, alati olnud tõelised riigi toetajad ning patrioodid, kes on ausalt ja väärikalt oma kohust täitnud ning esikohale seadnud isamaa ja rahva teenimise." Teisisõnu - Lubjankal on alati rahvast teenitud. Timukatöö ja genotsiid on isamaa-armastuse, inimliku väärikuse ja professionaalse au väljendused. Ei ole vaja pattu kahetseda, vaid tuleb olla uhke meie mineviku üle.
- Kas oleks võimalik kujutleda sõjajärgse Saksamaa kantslerit, kes kuulutab, et Gestapo mehed on "patrioodid, kes täitsid ausalt ja väärikalt oma kohust ning seadsid esikohale isamaa ja rahva teenimise"? Ja et nende üle tuleb uhkust tunda?
- Mihhail Šiškin, "Sõda või rahu", tlk tõlkinud Tiiu Relve ja Krista Räni, LR 35-37 2022, lk 60-61
- Kirjutusmasinaid toodeti Nõukogude Liidus ainult vene tähestikuga, töökodades sai kirillitsa tähed asendada ladina tähtedega. Rahvasuu rääkis veel, et igal kirjutusmasinal oli tähtede kujus või paigutuses mingi silmale märkamatu iseärasus, mille abil KGB sai selle kirjutusmasina identifitseerida.
- Kalle Kasemaa, Kalle Kasemaa: varem oli kirikus vaimset vabadust rohkem. Postimees, 6. november 2020
