Lula Lowe Weeden

Lula Lowe Weeden (4. veebruar 1918, Lynchburg, Virginia osariik, USA - 22. juuni 2013, Denver, Colorado osariik, USA) oli USA luuletaja, prosaist ja aktivist. Valdav osa tema luulest ilmus klassikalises afroameerika luuleantoloogias "Caroling Dusk" (New York: Harper & Brothers, 1927, toimetaja Countee Cullen), hilisemas elus kirjutas ta peamiselt proosat.

Luule

Ta jooksis suure Atlandi poole.
Kutsusin teda tagasi enda juurde,
kuid ta vaatas kelmikalt üle õla ja ütles:
"Mul pole aega raisata."
Ning jooksis ja jooksis aina edasi.

• Lula Lowe Weeden, "Oja" ("The Stream"), antoloogiast "Caroling Dusk", 1927  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}

Võilill vaatab
kollast päikesevalgust.
Kui vakka ta on!
Kui ta on vana ja hall,
puhun ma ta valged juuksed ära
ja jätan ta kiilaspäi.

• Lula Lowe Weeden, "Väike võilill" ("The Little Dandelion"), antoloogiast "Caroling Dusk", 1927  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}

Pisike punarind,
kuulen sind laulmas.
Tahaksin panna su oma väiksesse puuri,
oma väiksesse suhu.

• Lula Lowe Weeden, "Punarind" ("Robin Red Breast"), antoloogiast "Caroling Dusk", 1927  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}