Rainy Dawn Ortiz

Rainy Dawn Ortiz (5. juuli 1973, Albuquerque, New Mexico, USA – 6. detsember 2023, Albuquerque, New Mexico, USA) oli põlisameerika luuletaja hetkel USA-ks nimetatavalt alalt.

Luule

Sõrmeotstega
tundis ta väikesi
põõsaid, mis kerkisid
pragude kaudu
läbi kivi
ja tundis nende jahedat
rohelust.

Ta imestles, kas see ta siis
oligi:
muld, pori, kivid.
Nad olid tema värvi,
tema lõhnaga,
tema maitsega.
Ja kui ta naeris,
langes vihm
ja taevas müristas.

• Rainy Dawn Ortiz, "Imestleja" ("The Wonderer"), The Kenyon Review, jaanuar 2010, lk 54-55  ^{(Vikitsitaatide jaoks tõlgitud / Raul Veede)}