Arutelu:Jacob Grimm

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikitsitaadid

Vennad Grimmid[muuda]

Inimesena oli ta kahtlemata eraldi isiksus, aga autorina esines vist peamiselt koosluses vennad Grimmid, muinasjuttude väljaannetes vähemalt? Niiet järsku oleks tarblane tekitada autorileht pealkirjaga Vennad Grimmid, või Jacob ja Wilhelm Grimm (aga siis ümbersuunamise leht selliselt nimekujult, nagu rmt tiitellehel on) nagu on autor Ilf ja Petrov. Kui ta kirjutas miskit tsiteerimisväärset ka omapead, siis võib see isikuartikkel kah alles jääda. BirgittaMTh (arutelu) 21. september 2023, kell 09:23 (EEST)Vasta[vasta]

No omaloomingut oli tal piisavalt, nt
https://en.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Mythologie
https://en.wikipedia.org/wiki/Grimm%27s_law
Aga Grimmide muinasjuttudega on muidugi täitsa omaette teema, sest mis mingis konkreetses eesti väljaandes Grimmidest järele on jäänud, on vaid ähmaselt aimatav. Üldiselt on "Grimm" saanud ju märksõnaks, mis tähistab lastele sobilikku muinasjuttu, võib-olla ebamäärase saksaliku konnotatsiooniga. Ses mõttes... muinasjutte peaks kindlasti tsiteerima, aga kuidas ja kas seal siis tuleks kõik eri väljaanded ühte artiklisse valada või hoida igaüks eraldi, taevas seda teab. --Ehitaja (arutelu) 21. september 2023, kell 13:49 (EEST)Vasta[vasta]
Ohjah, on tõesti ka sellised jeekimid: Grimmide muinasjutud / ümber jutustanud Elli Woollard ; illustreerinud Marta Altés, kujundanud Lorna Scobie ; tõlkinud: Tiina Krevald ; toimetanud: Evelin Piip; Autor: Woollard, Elli,
Ilmunud [Tallinn] : Sinisukk, [2022]
Teha artikkel "Vendade Grimmide muinasjutud"? Või ikkagi lihtsalt artikkel "Jacob ja Wilhelm Grimm" ja muinasjutud kuidagi sinna alla mahutada? BirgittaMTh (arutelu) 21. september 2023, kell 16:48 (EEST)Vasta[vasta]
Kui teaks, küll oleks hea. Su aknad maaliks siis täis Grimmi muinasjutte maaa... Ei mina oska seda vastust ütelda. --Ehitaja (arutelu) 22. september 2023, kell 00:16 (EEST)Vasta[vasta]
Vt ka, kuidas Ilf ja Petrov otsustasid Ostap Benderi saatust. :D Hetkel hääletan selle poolt, et kui on autorileht Ilf ja Petrov, siis võiks olla ka autorileht Jacob ja Wilhelm Grimm, ja sinna alla paigutada teosed, mille tiitellehel on autoriks mõlemad, ka need, kus see on kujul 'vennad Grimmid'. Ja kui mõni muinasjutt v asi tahab veel eraldi artiklit, siis ta võib selle saada. BirgittaMTh (arutelu) 22. september 2023, kell 10:57 (EEST)Vasta[vasta]
Muinasjutud on veel täiesti omaette küsimus ses mõttes, et mingitpidi oleks täiesti loogiline teha nt Okasroosikese muinasjutust eraldi artikkel, kuhu kõik selle versioonid igas žanris (ja nende kohta öeldu) kokku kanda, aga siis tuleks teha ka Okasroosikesest kui tegelasest artikkel, kus on kõik tema öeldu kõigis kultuuritekstides ja tema kohta öeldu, ning lõpuks tundub see jube suur hulk tööd, kuna muinasjutte ja muinasjuttudest räägitakse paaalju. Ent kui teha, siis peaks vähemalt artiklid nimetama süsteemselt. Meil raamatutega juba on see kamm, et on Kalevipoeg kui tegelane ja kui eepos ja kui Kivirähk ja... --Ehitaja (arutelu) 22. september 2023, kell 12:22 (EEST)Vasta[vasta]