Kasutaja arutelu:BirgittaMTh
[muuda]
Ahoi. Aitäh askeldamast ja puha, aga jube tore oleks, kui luuletuste juures oleks nende pealkirjad ning kui proosas saaks tsitaatidest aru, kes mida ütleb. Selleks saab ütleja tsitaadi algusse kirjutada, nt "[Hamlet:] Koovitaja jookseb ringi, munakoor peas." Iga inimene ei tea ju peast, kes neist kõigist seal oli Taanimaa parim linnuvaatleja. Ja Smuuli isahanega on paraku sama lugu, isahani seda pealkirja peast teab. --Ehitaja (arutelu) 1. mai 2023, kell 01:39 (EEST)
- Smuuli poeesiat mul ei ole, eriti mitte seda Sõnarist, mis seal allikana märgit. Seda lullat mäletan ebamääraselt… (leidsin kolmikpunkti! :) Aga igal luuletusel polegi pealkirja. Ma ei tea mida siis tehakse, poeedi bibliograafias pannakse vist esimene rida aga muidu käib ilma? BirgittaMTh (arutelu) 1. mai 2023, kell 08:38 (EEST)
- Kui pealkirja pole, on üldiselt tavaks kirjutada "*Esimene rida...". Sellest on igausguseid muid versioone, aga me siin oleme peamiselt selle juurde jäänud, sest vormistuse ühtlus aitab arusaadavusele kaasa. Sel konkreetsel tekstil oli minu meelest pealkiri ka, aga pean millaski kontrollima. (Kolmikpunkti kui eraldi märki olen pigem ignoreerinud, puhtalt esteetilistel kaalutlustel. No ei meeldi, teen käsitsi ja puust, siis on ehe. Vanasti valati üldse tinast, aga kust seda tina võtta, sõja aeg ja...) --Ehitaja (arutelu) 3. mai 2023, kell 00:53 (EEST)
- Esteetiliselt, kas on vahe ... ja … ? (Mina ei näe; kumb on kumb?) Praktiliselt: pole vahet, siinses formaadis, kus ... loetakse sõnaks ja jääb alati samale reale; kuid mujal võib juhtuda, et muist punkte jääb eraldi reale. Tinast kolmikpunkt oleks muidugi parem, nagu vanasti. :) Ajaa, mis puutub tinast trükiladu jms 'nagu vanasti' (et kui tarbimisühiskond kukub kokku koos internetiga, siis hakkame jälle tinalaoga raamatuid trükkima; mul on mehhaaniline kirjutusmasin ka olemas) — vaata Jem Bendelli tsitaati mis ma panin keskkonna alla. Ma ei saanud hakkama, kuidas linkida tema nime ingliskeelse wikip tema artikli juurde, varustades märkega ingl ja kardan, et ma ei suuda ka seda ideed ellu viia, et tsitaadiallika, Akadeemia artikli pealkiri oleks lingitud nende online-väljaandesse. BirgittaMTh (arutelu) 3. mai 2023, kell 08:45 (EEST)
- Aa, no detailide väljanägemises võib olla vahe brauseri ja platvormi kaupa, praegu arvutis ma ka kasutaja poolel vahet ei näe, ainult kirjutaja poolel. Ma küll ei viitsi seda kolmikut eraldi otsima hakata, aga ütleme siis, et las igaüks teeb, nagu tahab, ja vahet pole, kuni keegi tuleb ja näitab, et on. (Näiteks see, kuidas rea alguse üks ja kaks tärni kasutaja poolel välja näevad, erineb brauseriti üsna suurel määral.) Tsitaadiallikate jms välislingid on ühekordsete nurksulgude vahel: [http://veebiaadress.com "Pealkiri"], Väljaanne 1/1001 näeb välja nagu "Pealkiri", Väljaanne 1/1001. Iga lehekülje juures vasakul väikeses menüüs on link "Juhend", seal on kaks osa: sisuline juhend, mis räägib, mis ja milleks, ning tehniline juhend, kus enamik nippe kirja pandud (võiks tegelikult täiendada, sest päris palju on neid väikesi nõkse, mida läheb nii harva tarvis, et iga kord tuleb uuesti otsida, nt kuidas artikli pealkiri kursiivi või väikse tähega algama panna). Enamiku asju saab lihtsalt olemasolevatest artiklitest kopeerida, monkey see - monkey do. Ma teen küll nii. --Ehitaja (arutelu) 3. mai 2023, kell 14:10 (EEST)
- Esteetiliselt, kas on vahe ... ja … ? (Mina ei näe; kumb on kumb?) Praktiliselt: pole vahet, siinses formaadis, kus ... loetakse sõnaks ja jääb alati samale reale; kuid mujal võib juhtuda, et muist punkte jääb eraldi reale. Tinast kolmikpunkt oleks muidugi parem, nagu vanasti. :) Ajaa, mis puutub tinast trükiladu jms 'nagu vanasti' (et kui tarbimisühiskond kukub kokku koos internetiga, siis hakkame jälle tinalaoga raamatuid trükkima; mul on mehhaaniline kirjutusmasin ka olemas) — vaata Jem Bendelli tsitaati mis ma panin keskkonna alla. Ma ei saanud hakkama, kuidas linkida tema nime ingliskeelse wikip tema artikli juurde, varustades märkega ingl ja kardan, et ma ei suuda ka seda ideed ellu viia, et tsitaadiallika, Akadeemia artikli pealkiri oleks lingitud nende online-väljaandesse. BirgittaMTh (arutelu) 3. mai 2023, kell 08:45 (EEST)
- Kui pealkirja pole, on üldiselt tavaks kirjutada "*Esimene rida...". Sellest on igausguseid muid versioone, aga me siin oleme peamiselt selle juurde jäänud, sest vormistuse ühtlus aitab arusaadavusele kaasa. Sel konkreetsel tekstil oli minu meelest pealkiri ka, aga pean millaski kontrollima. (Kolmikpunkti kui eraldi märki olen pigem ignoreerinud, puhtalt esteetilistel kaalutlustel. No ei meeldi, teen käsitsi ja puust, siis on ehe. Vanasti valati üldse tinast, aga kust seda tina võtta, sõja aeg ja...) --Ehitaja (arutelu) 3. mai 2023, kell 00:53 (EEST)
Jube kasulik on autori nimi üle kontrollida. --Ehitaja (arutelu) 23. mai 2023, kell 21:10 (EEST)
Kuidas saada teavitusi minu jälgimisloendi kohta?[muuda]
Ma tegin vist kogemata linnukese kuhugi nähtamatusse lahtrisse, ja ma ei saa enam neid kellukesega ega kastikesega teavitusi, kui on muudatusi tehtud neil lehtedel, mis mul loendis on. Loend on olemas, aga teavitusi ei saa. Filtrid on olemas, see tekitas mul ka segadust – kas filter filtreerib välja või sisse? et kas kehtiv filter tähendab seda, et ma näen seda asja, või vastupidi, ainult seda ei näe. Vist ikka sedapidi, et näen. api api. Märgi muudatused nähtuks, oli vist see vale koht klõpsutamiseks, aga kuidas seda tagasi võtta? BirgittaMTh (arutelu) 6. september 2023, kell 15:11 (EEST)
- Välja- ja sisselogimine ei aita? Kui seadistustes ei ole midagi paigast läinud ja jälgimisloend ei ole tühjenenud, siis ei oska aidata. Nähtuks märkimine peaks mõjuma ainult tol hetkel, uuemaid see peita ei tohiks, kui just ise pidevalt seal peal üha uuesti ei klõpsi. --Ehitaja (arutelu) 14. september 2023, kell 14:13 (EEST)
- Kusjuures selle käesoleva vastuse teavituse sain kellukese juures. Võibolla kaeblemine aitas, muud midagi ei ole konstruktiivset teinud. :) Seda mis on seadistustes paigas ja mis paigast ära, ma dumbjuuserina ei oska ehk hinnata. Mumst on paigas aga paljugimis. BirgittaMTh (arutelu) 14. september 2023, kell 14:26 (EEST)
Loendi liikme taanet vähendatud[muuda]
[teisaldatud artikli Roos juurest]
Kas sellel viimasel pseudakoorilisel muudatusel oli mingi põhjus, hea v halb, või sigines kogemata ja ma võin tagasi panna nagu enamusel on? :) Et tsitaat algab 1 tärniga (1 punn) ja viite rida kahega (näha peaks olema suurema taandega 1 punn). Süsteem näitab küll viimasel juhul vahest 1 ja vahest 2 punni, aga mumst olgu's nii. Peasi et joondus. Vahepeal ma küll üritasin et 2 tärni asemel panna :* et joondus oleks, aga see tundus veel imelikum. Las Süsteem näitab kuda tahab, ehk kuidagi lõpuks hakkab näitama nagu vaja. BirgittaMTh (arutelu) 15. september 2023, kell 19:05 (EEST)
- Kui tsitaat juhtub olema selline, kus laused või repliigid algavad igaüks uuelt realt (me siis paneme kooloni sinna algusse, et see tüpograafiliselt niimoodi juhtuks), siis näeb kaks tärni seal autori nime ees väga jäle välja. Nii et neil juhtudel on esteetilistel põhjustel üks, palun ära paranda seda ühtlaseks, muidu on ebaesteetiline. --Pseudacorus (arutelu) 15. september 2023, kell 19:14 (EEST)
- Märkus: ma ei tea, kuidas teistes brauserites on, selliste detailide kuvamine erineb, aga Chrome'is on täpselt nagu Ps ütles. --Ehitaja (arutelu) 15. september 2023, kell 21:48 (EEST)
- Vat ma mõtlesin alguses samati, et 2 punni autori nime ees näeb väga kole välja. Aga siis mõtlesin et äkki ainult mina näen ja minu vana läpakas ja vana tulirebane näitab nii, või midagi, ja teised näevad ilusasti, sest enamus juhtudel kui on autori nime ees st viite real lähtetekstis kirjas 2 tärni, siis näitab valmis visuaalis ilusti 1 punn taandega. Et siis masinate mäss v mis? Ja teatavasti inime massina vasta ei saa? :) Aga see, kui vaheldumisi on samal lehel viite rida taandega ja taandeta, tsitaadiga võrreldes, see on kah vähemalt sama kole. Mumst. Et kasma siis võin seda viite rea tärni-punni joondada-taandada kooloni abil? (Nagu siin praegu "Roosi nime" järelkirja viite juures.) Näis töötavat. Kuigi pentsik. Visuaalis vahetpole. (Oot, kas see, kui mitme visuaalse punnina paistab 2 lähteteksti tärni, oleneb sis sellest, mitu rida tsitaat on? Lõiku. Et oleneb sellest, kas tsitaadi sees on kooloniga taandeid. Fastsineeriv…) BirgittaMTh (arutelu) 16. september 2023, kell 14:23 (EEST)
- Kuna iga brauser (ja seadmetüüp) joonistab htmli detailides natuke isemoodi, sh just taanete ja loendite ja vahel ka joondamise asjus, ja kogu see kupatus ei ole alguses teksti ilusaks ja püsivaks küljendamiseks mõeldud, siis ongi nii, et kõike korraga hästi ei saa. Kas logiseb üks asi või teine. Oleme formaatidega mänginud ja praeguse juurde jäänud, sest see tundus pikapeale parem kui teised. (Nüüd ei viitsiks enam kõike ümber ka teha, puhas käsitöö ju.) Kui tuleb idee, mismoodi märgatavalt paremini saab, siis võib alati arutada. Ent enamikku alternatiive me vist oleme juba proovinud ja leidnud, et neil on omad vead (mis alati ei pruugi kohe silma torgata). --Ehitaja (arutelu) 17. september 2023, kell 01:24 (EEST)
- Vat ma mõtlesin alguses samati, et 2 punni autori nime ees näeb väga kole välja. Aga siis mõtlesin et äkki ainult mina näen ja minu vana läpakas ja vana tulirebane näitab nii, või midagi, ja teised näevad ilusasti, sest enamus juhtudel kui on autori nime ees st viite real lähtetekstis kirjas 2 tärni, siis näitab valmis visuaalis ilusti 1 punn taandega. Et siis masinate mäss v mis? Ja teatavasti inime massina vasta ei saa? :) Aga see, kui vaheldumisi on samal lehel viite rida taandega ja taandeta, tsitaadiga võrreldes, see on kah vähemalt sama kole. Mumst. Et kasma siis võin seda viite rea tärni-punni joondada-taandada kooloni abil? (Nagu siin praegu "Roosi nime" järelkirja viite juures.) Näis töötavat. Kuigi pentsik. Visuaalis vahetpole. (Oot, kas see, kui mitme visuaalse punnina paistab 2 lähteteksti tärni, oleneb sis sellest, mitu rida tsitaat on? Lõiku. Et oleneb sellest, kas tsitaadi sees on kooloniga taandeid. Fastsineeriv…) BirgittaMTh (arutelu) 16. september 2023, kell 14:23 (EEST)
- Märkus: ma ei tea, kuidas teistes brauserites on, selliste detailide kuvamine erineb, aga Chrome'is on täpselt nagu Ps ütles. --Ehitaja (arutelu) 15. september 2023, kell 21:48 (EEST)
Paar näidet ka.
(vahepealkiri et oleks mugavam näiteid vaadata lähtetekstina)[muuda]
(nr 1)
- tsitaat tsitaat
- tsitaadi allikas
(nr 2)
- tsitaat tsitaat
- tsitaat tsitaat
- tsitaadi allikas
(nr 3)
- tsitaat tsitaat
- tsitaat tsitaat
- tsitaadi allikas
[nr 2 ja 3/4]
- tsitaat tsitaat
- tsitaat tsitaat
- tsitaadi allikas
(nr 4)
- tsitaat tsitaat
- tsitaat tsitaat
- tsitaadi allikas
- märkus tsitaadi või allika kohta
(nr 5)
tsitaat
- allikas
(nr 6)
tsitaat
- allikas
(vahepealkirjaga osa lõpp)[muuda]
Ja kui jätta ainult üks vaherida, siis vähemalt minu brauseris vajuvad tsitaadid üksteisele liiga selga, silm ei tee kohe vahet. Kolm on jälle paljuvõitu. --Ehitaja (arutelu) 17. september 2023, kell 01:27 (EEST)
- Ja muide, vaata seda lehte naljaks siis Internet Exploreris ja Edge'is ja Firefoxis ja Chrome'is ja telefonibrauserites ja kui kuskil näed, siis Linuxi vms all. Silmad hakkavad virtsavett jooksma. --Ehitaja (arutelu) 17. september 2023, kell 01:28 (EEST)
- Ma vaatan Firefoxis ainult, sest inimese silmad on 1 kõigekallim vara mailma pial. :) Ja ma näen kah et kui on lähtetekstis paljalt 1 tühi vaherida siis visuaalis pole ühtki. 2 on normaalne, eraldi allikatest tsitaatide vahel. BirgittaMTh (arutelu) 17. september 2023, kell 11:56 (EEST)
- Konsensus näib olevat, et 2 punni on kole. Ja nr-d 3 ja 6 on maas. Niiet paratamatult jääb selline armas ebamäärasus :( et mõnel lehel on nr 1 ja nr 2 mõlemad ja tekib visuaalne joondumise dissonants. Või on ainult nr 2 ja ei teki. nr 4 ma olen vist üritanud lahendada hoopis sel teel, et märkused ehk tekst, mis on vajalik, kuid pole ei tsitaat ega viide, on seal kuskil, nt viite järel nurksulgudes. Kuivõrd see jälle omi teh probl ei põhjusta. Aga palun nüüd hääletada variandi nr 2 ja 3/4 üle. Et ega keegi ei solvu, kui neis artiklites, mis mulle näppu satuvad, aga ülejäänutes mitte, ma selle juurutan, punnide ja joondumiste dissonantside vältimiseks? Ohjah … ja kuidas see teistes brauserites paistab, peale tulirebase? BirgittaMTh (arutelu) 18. september 2023, kell 12:31 (EEST)
- Ma vaatan Firefoxis ainult, sest inimese silmad on 1 kõigekallim vara mailma pial. :) Ja ma näen kah et kui on lähtetekstis paljalt 1 tühi vaherida siis visuaalis pole ühtki. 2 on normaalne, eraldi allikatest tsitaatide vahel. BirgittaMTh (arutelu) 17. september 2023, kell 11:56 (EEST)
Kodustuslik karjandus[muuda]
Mul on hirmus kiusatus toda loendit formaatida. Et oleks normaalsed loendid ja autorinimed välja kirjutatud ja tõlkijad lisatud ja siis kõik nimed lingitud, sest nii näeb, mis on punane ja mis vähemalt mingil kujul olemas. Kiusatus on ilmselge märk, et ma peaksin kohutaval kiirusel tegema tööd, mida inimesed ootavad ja küsivad, ja mul on juhe koos. --Ehitaja (arutelu) 19. september 2023, kell 12:31 (EEST)
- See on tavaliselt see koht, kus keeletoimetaja (vms tööinime) jooma läheb. :) Aga kui vähegi võid, ära praegult formati siin mul midagi, see oli lihtsalt koht kuhu korraks need asjad kleepida, natuke hinge tõmmata, ja siis vaatame. (Ja ma pean tegelt kah tegema hoopis tööd, mille eest saab seda mida rikub koi ja rooste. Oeh.) BirgittaMTh (arutelu) 19. september 2023, kell 12:39 (EEST)
Tegelikult võiks kõik isikuartiklid alata ikkagi klassikalises vormis definitsiooniga ("X (sündinud ...) on ...") ja sisaldada järjestusmalli ({{JÄRJESTA:perenimi, eesnimi}}), mis paneb nad kategooriates õige koha peale. Vikipeedia puhul ei ole parameetrit ("|...") tarvis, kui artikkel on vikis sama pealkirjaga, parameetrivõimalus on puhuks, kui artiklipealkirjades on mingi erinevus. Ma võin muidugi käia ise kõik isikuartiklid üle ja selliseid nurki klattida, aga ma olen märksa rõõmsam, kui seda tegema ei pea, sest mul on natuke muudki tegemist. Palju kergem on teha need asjad korda kohe artikli sünni järel, sest hiljem on väga nadi välja otsida, millises artiklis midagi sellist ei ole. --Ehitaja (arutelu) 29. september 2023, kell 00:29 (EEST)
- Mida kõike ei õpi, kui talvel ei maga. :) Tegelt oligi mul koguseaeg surmahirm alustada uut artiklit, sest kindlapeale on midagi valesti. (Ma ei tea, kus mu silmad olid, et sisujuhendis seda järjestamise malli ei näinud. Sageli kasutatavate mallide rubriigis ei näinud, sest ei olnud.) Aga kas liiga vikipeediaks kätte ära ei lähe, kui isikuartiklilt alati klassikalises vormis alata? Ega ma tõsiselt ei vaidle, vaatan lihtsalt, nagu mul seni vikitsitaatidest on mulje jäänud, et need lõbusad definitsioonid ja. Ja siis vist jäi mulje, et kui tarblane info on olemas, isiku kohta, et ta sündis, elas ja suri, enam ma temast ei tea, aga ta oli, et siis pofik mis järjekorras täpselt. Klassikalisel vormil ja definitsioonil on omad vaieldamatud eelised muidugi. Ja vat neid seostamisi kõigi vikimeediate ja asjadega, neid ma ei tee. Korra proovisin, kõrvetasin näpud, ja aitab. Kui see on väga oluline, ma parem enam ei tee uusi artikleid. BirgittaMTh (arutelu) 29. september 2023, kell 09:54 (EEST)
- Seostamistega võin ma kah tegelda või keegi muu ja hiljem, sest selle, kui artikkel Wikidataga seotud ei ole, leiab üles. Aga järjestusmalli puudumist biograafias ühegi otsinguga ei tuvasta (või vähemalt mina ei oska). Tegelikult on isikuartiklite sidumine Wikidataga enamikul juhtudel ka väga lihtne, kui seal kirje üldse on, v.a üksikud juhud, kus on nimekaimud. Kõigi muude artiklite sidumine võib keerulisem olla. Tegelikult oleme deffide puhul klassikalisest vormist igal pool nii palju kinni hoidnud, et oleks "X on..." paigas ja edasi võib siis minna, nagu läheb. Inimeste asjus ma küll olen ka konservatiivsemalt lähenenud enamasti, kuigi mitte alati. Sünd enne surma jne. Eludaatumeid oleme püüdnud ikka läbivalt esitada kas või sellepärast, et meil on need sageli kontrollitumad kui kuskil mujal, ning teistes vikiprojektides, sh WDs, esineb massiliselt vigu. Vahel on need ka isikusamasuse tuvastamiseks olulised. --Ehitaja (arutelu) 4. oktoober 2023, kell 20:03 (EEST)
Viitamine allikale näiteks teema-artiklis[muuda]
Sisujuhendist:
Kui teose andmed on autori lehel pikemalt kirjas, ei pea mujal iga kord kordama selle avaldanud kirjastust, ilmumiskohta ja trükki ("8. trükk, Tallinn: Eesti Raamat"), kuid aasta peaks siiski olema, et lugeja ei peaks otsima tsitaati asjatult väljaandest, kus see kirjakoht on hoopis teisel leheküljel või on toimetaja selle sootuks välja jätnud.
Lakoonia elanikud vastasid: "Kui." :)
Ja: "Ei pea, aga võib, eksole?"
(Sest siis ei pea lugeja üldse kuskilt midagi otsima nagu emerson, vaid võib võtta sellesama tsitaadi "mujalt", nt teemalehelt ja lennata. Kui seal on viide vormis: autor, pealkiri, tõlkija, koht, kirjastus, aasta, lk nr.)
BirgittaMTh (arutelu) 29. september 2023, kell 10:09 (EEST)
vene naiskirjanik[muuda]
https://en.wikipedia.org/wiki/Yana_Vagner BirgittaMTh (arutelu) 4. oktoober 2023, kell 15:05 (EEST)
- https://et.wikipedia.org/wiki/Jana_Vagner --Ehitaja (arutelu) 4. oktoober 2023, kell 19:58 (EEST)
Soovitusi kohustusliku soovitusliku kirjanduse asjus[muuda]
Jaan Rannap, "Viimane valgesulg", Tallinn: Pegasus, 2016; Tallinn: Eesti Raamat, 1978
BirgittaMTh (arutelu) 12. oktoober 2023, kell 12:37 (EEST)