Ljubljana
Ljubljana (saksa Laibach, itaalia Lubiana) on Sloveenia pealinn.
Proosa
[muuda]- Mu lugu saab alguse sellest linnast, mida nimetan Emonaks nagu omal ajal roomlased, et kaitsta teda pisutki sedasorti turistide eest, kes, raamat teejuhiks, hukatust otsivad. Emona rajati pronksiaegsetele kuhikutele jõekaldal, mida praegu ääristavad juugendstiilis hooned. Esimestel päevadel jalutasime me mööda linnapea ametikorterist, hõbedaste iiristega kaunistatud 17. sajandi majadest ja kuldse tagaküljega võimsast turuhoonest, mille laia riiviga vanadest ustest viis trepp alla veeni. Sajandeid oli linnarahva toitmiseks siia jõge mööda kaupa kohale veetud. Seal, kus kunagi olid kaldal kükitanud primitiivsed hütid, kasvasid nüüd tiheda vööna sükomoorid — Euroopa plaatanipuud — ja poetasid koorekeermeid jõevoogudesse.
- Elizabeth Kostova, "Ajaloolane". Tõlkinud Hana Arras. Ersen 2006, lk 14
