Safiir
Safiir on hinnatud vääriskivi, korundi sinine erim.
Piibel[muuda]
- ja nad nägid Iisraeli Jumalat: tema jalge all oli nagu safiiridest tehtud põrand - otsekui taevas ise oma selguses.
- Teine Moosese raamat, 24:10
Maast kasvab leib, aga maa sügavused
pööratakse tulega pahupidi.
6 Selle kivimid on safiiride asukohaks
ja seal on kullatolmu.
- Iiobi raamat, 28:5-6
Tema käsivarred on kullakangid,
täis krüsoliidikive;
tema kõht on elevandiluukilp,
safiiridega kaetud.
- Ülemlaul, 5:14 (neiu ülistab oma kallimat)
Proosa[muuda]
- Rääkides vaatas Athos tähelepanelikult teemantidest ümbritsetud safiiri, mida d'Artagnan kandis nüüd sõrmes kuninganna sõrmuse asemel, mis oli hoolikalt ehtekastikesse ära pandud.
- "Te vaatate seda sõrmust?" küsis gaskoonlane, tundes head meelt, et võis oma sõprade ees uhkeldada nii kalli kingitusega.
- "Jah," ütles Athos, "see meenutab mulle üht perekonnaehet."
- Alexandre Dumas vanem, "Kolm musketäri". Tõlkinud Tatjana Hallap. Tallinn: Eesti Raamat 1977, lk 346
Luule[muuda]
Ah, ammuks oli see, kui alles iris
Mu akna poole hellitusi heitis
Ning lõhnadega ootvat tuba täitis,
Koorvalgena kuu helkide safiiris.
- Marie Under, "Hilissuvi" 1 kogus "Sonetid", lk 53
