Tinktuur

Proosa

• Üheks igavuse vastaseks rohuks oli jääda haigeks. Jane'i ema võttis arsti nõuandel enne magamaminekut "12 tilka oopiumitinktuuri. See pani ta kahtlemata magama, sest tinktuur koosnes kümneprotsendilisest oopiumilahusest, mis andis võtjale tugeva doosi morfiini, kodeiini ja teisi oopiumi alkaloide. "Ta tunneb end suhteliselt hästi," kirjeldas Jane ühel korral ema tervislikku seisundit. "Ta ise kirjutaks sulle, et teda "vaevab hetkel tugev nohutõbi, kuid minul ei ole erilist kaastunnet külmetuste vastu." Proua Austenit tabasid haigused samamoodi, nagu "Uhkuse ja eelarvamuse" proua Bennetit, kes "pidas ... end närviliseks" iga kord, kui ta millegagi rahul ei olnud. (lk 138-139)
  • Lucy Worsley, "Jane Austen ja tema kodud", tlk Krista Eek, 2018

• See on suve lõhn, ütleb Krister. Ja talve lohutus. Angervaksast on abi, et palavikus tervist turgutada. Ka aitab angervaksatinktuur üleminekuaja vaevusi taluda, tundub mulle. (lk 162)
  • Manona Paris, "ANGERVAKSASIIRUP", rmt: "Meie taluköök", 2022