Ilmaennustamine

Proosa

• "Ei imestaks põrmugi, kui homme robinal rahet tuleks," tähendas Iiah. "Tuisku ja tormi ja kes teab veel mida. Ei see loe midagi, et täna päike paistab. Sel pole kõige vähematki tähtsust. On lihtsalt natuke õige ilma moodi ja muud midagi."
  • A. A. Milne, "Karupoeg Puhh". Tõlkinud Valter Rummel. Tallinn: Eesti Raamat, 1977, lk 158

• Taevas särab Jupiter talle omase jultumusega, ennustades raju ja lähenevat suve. Öö on nii selge, et võib näha, kuidas pilved võta­vad tuult nagu karavellid. Homme hakkab sadama. (lk 7)
  • Christiane Baroche, "Süvavesi", tlk Häidi Kolle, 1984

Vanasõnad

• Mustad pilved muidu käivad, savikarva sajavad.
• Räägud karjuvad, vihm ligidal (tulemas).
  • "Eesti vanasõnad, suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929