Karamell

Kõvastunud ja katki murtud karamell

Proosa

• Sel kellaajal, roheka gaasitule valguses, meenutab mu tänav suhkruga pruunistatud kreemja mandli, tumepruuni mokakohvi ja kollase karamelli segu - paarutatud pudedat magustoitu, mille pinnal hulbib kivine nugaat.
  • Colette, "Vagabund", tlk Helva Payet, 2010, lk 22

• Vaadata, kuidas koer üritab suurt ja nätsket karamellitükki närida, on jumalate meelelahutus. Suterdise eri tõugudest esivanemad olid pärandanud talle tõeliselt aukartustäratava lõugade avanemisulatuse. Koerake kargas põrandal rõõmsalt ringi, viskas tireleid ja tegi nägusid nagu kummist koletis pesumasinas.
  • Terry Pratchett, "Rahategu", tlk Allan Eichenbaum, 2010, lk 103

• Mis inspiratsioon? Kommid sisse, sõnad välja! Karamell keele all, tulevad parimad mõtted: kui ei mõju, tuleb suurendada doosi.
  • Kairi Look, Kairi Look: hea sõna on kõige tähtsam asi üldse. Eesti Ekspress, Areen 13. mai 2020