Vikitsitaadid:Päeva tsitaadid/2022/august/8

Taas tulevad vihmad, maa värskendab end,
taas vihiseb pääsude vilgas lend,

taas tiigil öös laulab konnade koor
ja kirsipuil väreleb valge loor

ja madalal traataial lepalind
taas vilistab, leekivais sulgedes rind;

ning sõjast väljagi keegi ei tee,
ei tea ega märka, kui möödas on see.

Ja lind ega puu ei hooli sest,
et pole ühtainustki inimest,

ning virguv kevadki vaevalt vist
siis märkab inimsoo kadumist.

• Sara Teasdale, "*Taas tulevad vihmad...", tlk Linda Ariva, rmt: Ray Bradbury, "Marsi kroonikad", 1974, lk 79