Härrasrahvas
Härrasrahvas (ka härrased või saksad) on ajalooliselt valitsev, jõukas ja eesõigustega rahvakiht või selle kohalikud esindajad. Eesti ajaloos kuulusid härrasrahva hulka peamiselt kohalikud sakslased.
Eesti vanasõnad
[muuda]- Hilja on saksa rutt.
- Kauple kui juut, maksa kui saks!
- Kõik saksad rikkad, kõik talupojad vaesed.
- Kõik talupojad targad, kõik saksad suurelised.
- Mina härra, sina härra, - kes siis kotikandja?
- Roobi suits ja tuki ving on saksa surm.
- Saab konn künka otsa ja talupoeg saksaks, ei saa kumbki enesest enam aru.
- Sajusel ilmal sõidab saks, udusel hulgub hunt.
- Saks saadab koera, koer ajab saba, saba ajab sabaotsa, ots ütleb: karvad, karake ise!
- Saks sõidab saaniga, talupoeg reega, mina kehva kelguga: takka tulen, ette lähen.
- Saksa katel keeb salaja (kaua).
- Saksa uni on sandi söömaaeg.
- Saks sõidab saaniga, talupoeg reega, mina kehva kelguga: takka tulen, ette lähen.
- Sina härra, mina härra - kes meist teed annab?
- Suits suus ei tee veel poissi meheks ega saapad tee plikat saksaks.
- Talupoeg on tööle tarka, härg on künnile kavala, toidab saksad, toidab sandid, toidab ilbakad isandad.
- Ära usu suure saksa suud!
- "Eesti vanasõnad, suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929
Kirjandus
[muuda]- Terry Pratchett, "Härrasrahvas", Tallinn: Varrak, 2003, inglise keelest tõlkinud Allan Eichenbaum