Kasinus

Proosa

• Mis on kõik Bacchuse orgiad võrreldes käraga, mida teeb see, kes andub ohjeldamatult kasinusele!
  • Karl Kraus, "Aforisme", tlk Krista Läänemets, 1999.

• Tõeline armastus jumalikus tarkuses toob kasinuse ja peletab põlatava ahnuse.
  • Magdeburgi Mechthild, "Armastuse kuueteistkümnest liigist", 3. raamat, XIII, rmt: "Jumaluse voogav valgus"; Meister Eckhart, "Eristamise kõned", tlk Kalle Kasemaa, 2015

• Ma olen alati olnud armastuses kasin, välja arvatud see üks kord. Ja ma ei hooli ka enam oma uhkusest nagu tänini. Loobu! Loobu! Loobu! Elu õpetab mulle vaid ühtainsat asja: loobu. Ja kui ma selle nüüd viimset korda ära õpin, olen küps siit lahkuma.
  • Aino Suits, 5. mail 1921, rmt: "Päevaraamat 1901-1964", tlk Piret Saluri, 2014

• Kui oodata on midagi, mida tähistada, siis ma pigem naudin seda võimalust ega kiusa end hästimõeldud, aga täiesti kohatu kasinusega. (lk 402)
  • Nigella Lawson, "Köök", tlk Sash Uusjärv, 2011